제대로 번역한 Reading Explorer4 (3rd edition) UNIT10A. Living Longer

소개

제대로 번역한 Reading Explorer4 (3rd edition) UNIT10A. Living Longer (더 오래 살기) 의 완벽 번역본입니다.

2020년 개정본인 3rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. Taste for Life 삶을 위한 취향
2. Size Matters 크기는 중요하다
3. The Gene Hunt 유전자 추적

본문내용

UNIT 10. Healthy Living
10A: Living Longer 더 오래 살기

When it comes to longer lifespans, could genes play a more important role than diet and exercise? Scientists have begun looking at the genes of small, isolated communities to better understand the illnesses of old age and how they might be avoided.

더 긴 수명에 관한 한, 유전자가 식생활이나 운동보다 더 중요한 역할을 할까? 과학자들은 노후의 질병들에 대해 더 잘 이해하고 어떻게 그 질병들을 피할 수 있는지 고립되고 소규모인 공동체들의 유전자들을 들여다보기 시작했다.

In Italy, Ecuador, and the United States, studies are revealing information related to genes that may one day help everyone reach their old age in good health.

이탈리아, 에콰도르, 그리고 미국에서의 연구들은 언젠가 모든 사람들이 좋은 건강 상태로 노령을 맞게 해 줄 유전자들과 관련된 정보들을 밝혀주고 있다.

참고자료

· 없음