제대로 번역한 Reading Explorer2 (3rd edition) UNIT3A. Was King Tut Murdered?

소개

제대로 번역한 Reading Explorer2 (3rd edition) UNIT3A. Was King Tut Murdered? (투트 왕은 살해되었는가?) 의 완벽 번역본입니다.
2020년 개정본인 3rd edition입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for sucess, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.

목차

1. Discovered and Damaged 발견과 손상
2. Theories About Tut’s Death 투탕카멘의 죽음에 관한 학설들
3. A Closer Look 근접 관찰

본문내용

UNIT 3. History Detectives
3A: Was King Tut Murdered? 투트 왕은 살해되었는가?

King Tutankhamen was still a teenager when he died around 1322 B.C. He ruled Egypt for ten years, the last king of a powerful family that had ruled the country for centuries.

투탕카멘(Tutankhamen) 왕이 기원전 1322년 경에 사망했을 때 그는 아직 십대였다. 그는 이집트를 10년간 통치했는데, 수 세기 동안 이집트를 지배했던 강력한 왕조의 마지막 왕이었다.

After his death, the body of King Tut (as Tutankhamen is usually known today) was placed in a gold-filled tomb. There, he lay forgotten until the tomb's discovery in 1922.

그의 사후 투트 왕(오늘날 일반적으로 투탕카멘으로 알려진)의 사체는 황금으로 가득 찬 무덤에 안치되었다. 1922년 무덤이 발견될 때까지 그는 잊혀진 채 거기에 누워있었다.

참고자료

· 없음