러시아어의 역사, 현대의 러시아어 사용 현황, 러시아 정부의 공화국별 언어 정책, 소수민족어, 토착민족어 현황

목차

1. 러시아어의 과거
가. 슬라브족의 이동에 따른 언어의 분화
나. 기록으로 남아있는 동슬라브어의 문어(文語)기록
다. 현대 러시아어의 형성

2. 러시아어의 현재
가. 러시아어의 분포
나. 러시아의 특수한 역사적 배경
다. 독립국들에서의 언어 상황 및 러시아어의 위상
라. 러시아어와 관련된 언어정책
마. 러시아 내에서의 언어 사용 현황
바. 러시아어를 순화시키고자 하는 정부차원의 노력
사. 현재 러시아의 사회적 상황

3. 러시아어의 미래
가. 경제적 측면
나. 러시아연방의 언어정책
다. 인구학적 고려 요소
라. 결론

본문내용

1. 러시아어의 과거
- 러시아어의 역사 -
러시아어와 영어는 공히 인도유럽어족에 속한다. 그러나 러시아어는 슬라브어군에, 영어는 게르만어군에 속해 있어 이들 간의 차이가 적지 않다. 러시아어가 속해 있는 슬라브어군은 언어적 특성상 발트어군(리투아니아어, 라트비아어)과 매우 가까우며, 게르만어군(독일어, 영어 등), 인도-이란어군과도 상당히 공통점이 있다. 슬라브어군은 다시 동-서-남슬라브어로 나뉜다. 러시아어는 우크라이나어, 백러시아어와 함께 동슬라브어의 하나로서, 이들은 매우 유사하여 이들 언어를 사용하는 사람들 상호간에는 상당부분 의사소통이 가능하다고 한다.
그러면 지금부터 현대 러시아어가 형성되기까지의 역사를 간단히 살펴보기로 한다.

1.1. 슬라브족의 이동에 따른 언어의 분화
슬라브족은 1세기가 시작될 무렵까지는 하나의 언어를 사용하고 있었다. 이 언어적 통일이 붕괴된 것은 슬라브족의 이동과 관계가 있다. 슬라브족의 이동이 시작된 것은 1세기 전반부터인데, 먼저 서(西)슬라브인의 조상이 지금의 독일(동독) 땅으로 침입하면서 다른 슬라브족에서 이탈하였다. 슬라브족의 이동 ·영토 확장은 그 후에도 게르만족의 ‘민족이동’의 뒤를 이어 행하여졌으나 가장 활발하였던 시기는 6∼7세기이며, 이 사이에 남(南)슬라브인 조상들이 발칸반도로 남하하고 동슬라브인 조상들이 유럽 러시아 땅으로 동진(東進)함에 따라 슬라브인은 동 ·서 ·남의 독립된 종족으로 분화하였다. 동(東)슬라브인에 관한 최초의 정확한 역사적 기록에 의한 증언은 9세기에 관한 것이다. 13세기까지 동슬라브인의 영토(고대루시:루시는 러시아의 옛 이름)에는 방언적 차이를 포함하면서도 하나의 동슬라브어(古期 러시아어)가 사용되고 있었다. 10세기 이전 동슬라브어의 문어(文語)는 체계적인 문자의 성립이 없었기 때문에 분명하지 않다.

1.2. 기록으로 남아있는 동슬라브어의 문어(文語)기록
학자에 따라서는 구비문학이나 토후(土侯)의 사신들에 의한 외교적 전언(傳言) 등에서 구두형식의 문어가 존재하였던 것으로 가정하고, 10세기 이후 문자의 도입에 의하여 이 문어의 전통이 확립되고 발달였다고 주장하는 사람도 있다.

참고자료

· 두산세계대백과, 문화예술 > 문학 > 언어 > 인도-유럽어족 2) 이원복 (육군사관학교 교수/ 인문학 박사) 2000. 5. 24 3) www.ethnologue.com
· World Almanac 2005
· 정여천, 김석환, “현대 러시아 정치?경제의 이해”, 대외경제정책연구원, 2004 6) 정경택, “카자흐스탄에서의 러시아어의 지위 변화”, [한국노어노문학회], 제15권 제2호, 2003, p.177.
· 한겨레21, “햄버거는 ‘메사이니스’예요”, 2006년 10월 13일자.
· 세계일보, “터키어 온라인서 급성장…‘위키피디아’서 이용 늘어”, 2006년 8월 16일자. 9) 매일경제, “발트 3국 '신유럽 모델'로 떠올라”, 2006년 11월 14일자. 10) 정경택. Op.cit., pp.188-195.
· http://www.gallerinet.com/nation_10_new.php.
· BBC news, Wednesday, 9 January, 2002
· 성종환 “러시아 지역정체성 연구방법 : 소수민족 언어정책을 중심으로”, 『슬라브연구』 제19권 1호, 2003. 14) lbid.
· 손명곤 (경남대학교 문과대 국제 언어 문화학부 러시아 언어문화전공 부교수) 교수님 이메일 인터뷰 내용
· BBC news, Friday, 1 October, 2004
· 동아일보 매거진 2001 년 10 월 01 일 (통권 505 호) p. 344 ~ 354 19) www.gks.ru
· 푸틴 시대 러시아의 대외정책과 전략 : 분석과 전망, 홍완석, 2000
· 2006. 10. 19 연합뉴스 22) 데이비드 크리스털, ‘왜 영어가 세계어인가’, 1998, pp.27-28.
· 삼성경제연구소, "CEO Information", 제 504호, 2005.6.8. p.2
· 오승구, "러시아의 잠재력과 리스크 요인 평가", 2005.11.9.
· 김효섭, “전환기 러시아의 지역주의와 지역정체성”, 서울대학교 국토문제연구소 논문집 별호61, 2005.8. p.5.
· 삼성경제연구소?KOTRA, "BRICs의 기회와 위협", 2005년, p.115
· 영남일보, “이제는 미래를 말하자 5 : 2050년 세계인구 분포”, 2005년 2월 19일