한국어와 영어의 비교(억양, 자음, 음성학)A+

소개

여러 언어의 경우 한 단어 내의 하나 혹은 둘 이상의 음절이 선정되어 특별 취급을 받아 강세가 부여된다. 즉, 모든 언어의 구절에 전체적인 리듬이 있는 것이다. 다음 내용에서는 한국어와 영어 비교를 억양과 리듬에 중점을 두고 조사하였다. 한국어는 말의 억양과 리듬이 그다지 강하지 않고, 영어에는

목차

1. 한국어와 영어의 비교 억양과 리듬
가. 억양
1) 억양과 의미의 관계
2) 운율단위
3) 강세
나. 리듬
1) 영어 발음의 원리와 방법： 본토발음과 본토 리듬
(1) 본토 발음 훈련
(2) 리듬의 훈련
(3) 리듬 학습에 나타나는 변화들

2. 한국어와 영어의 비교-자음의 최소 대립상
1) 한국어의 자음 체계
2) 영어의 자음 체계
3) 영어와 한국어의 자음 체계의 비교
4) 자음에 따른 영어 발음상의 오류 13가지

3. 느낀점

본문내용

들어가며 >>
여러 언어의 경우 한 단어 내의 하나 혹은 둘 이상의 음절이 선정되어 특별 취급을 받아 강세가 부여된다. 즉, 모든 언어의 구절에 전체적인 리듬이 있는 것이다. 다음 내용에서는 한국어와 영어 비교를 억양과 리듬에 중점을 두고 조사하였다. 한국어는 말의 억양과 리듬이 그다지 강하지 않고, 영어에는 억양과 리듬이 강한 특성을 보이고 있다.

* 억양
1. 억양과 의미의 관계
이에 대한 기술은 의미의 종류에 따라서 다양하다고 본다. 억양은 의미전달의 수단으로 보며 음조단위의 상이한 부분에 놓이게 되는 의미상의 중요성도 또한 기술상 다양하다고 볼 수있다.
O'conner and Arnold(1973)는 억양의 중요한 기능은 ‘화자가 처해 있는 상황에 대한 화자의 태도’를 표현하는 것이라고 주장하고, Halliday(1967)는 의미의 모든 대조는 문법이나 어휘목록으로 설명되어 질 수 있다고 하면서 영어에 있어서 억양상의 대조는 분명히 어휘목록과 아무 관련이 없으며 따라서 영어억양 대조는 문법적이라는 결론을 내리고 있다.

2. 운율단위
대부분 소리의 분절단위에 너무 치중하여 초분절 음소 단위인 강세, 높낮이, 억양 등에 대해서는 소홀히 하는 경향이 있으나 영어 그 자체의 성격을 이해하기 위해서는 운율자질이라 할 수 있는 초분절음소의 종류에 대해 확실히 이해해야 합니다.이에 따라 영어의 강세의 종류 및 기능을 파악하고, 강세형을 살펴봅니다. 그리고 모음약화 현상에 대해 이해하며, 운율단위와 억양표시에 대해 알아보자.

3. 강세
단어의 강세영어의 음악적 요소는 단어의 강세에서 출발합니다. 강세라고 하면 일반적으로 accent라고 하지만, 언어학적으로는 stress가 보다 적확한 표현이다. 음절마다 붙는 이 stress는 음의 고저(高低 pitch)와 밀접하게 연관되어 stress가 높은 음절은 그 음의 높이도 높아서 한 단어 내에서도 강세에 따라 음 높이의 `intonation`을 그릴 수 있다.

참고자료

· 양동휘(1989). 영어음성학. 서울: 범한서적주식회사.
· 허 웅(1970). 국어음운학. 서울: 정음사.
· 박세현. 한국인 영어학습자의 자음발음 오류. http://user.chollian.net/~taehoong/
· 박정길(1981). 현용영어의 발음과 실제. 서울: 학문사.