대중성의 원리로 본 「아내가 결혼했다」 원작과 영화의 차이 - 소설 원작과 영화 시나리오간의 비교를 중심으로

소개

인문사회분야 교양과목 '문학과 대중문화' 기말 필수 과제로 제출한 리포트입니다.
수업시간에 배운 대중성의 원리를 적용시켜 원작이 영화화된 대중매체를 분석, 원작과 비교하여 상세히 설명하였습니다. 실제 원작의 대사와 영화 시나리오의 대사를 삽입, 직접적으로 비교하였으며 참고문헌에는 주석을 달았습니다.

목차

1. 스토리의 순서 변경과 생략 혹은 삽입
2. 독백(나레이션)과 대사의 변화
3. 그 외의 몇 가지 차이점들
4. 작품의 주제 ‘폴리아모리(Polyamory)’가 가진 대중성의 원리
5. 참고문헌

본문내용

장편소설 「아내가 결혼했다(박현욱, 2006)」는 출간 당시부터 ‘이중 결혼’이라는 신선하면서도 충격적인 소재로 많은 논란과 화제를 불러일으켰다. 후에 정윤수 감독에 의해 영화화되면서(2008) 아직까지도 대중들의 호불호가 극명히 대립되고 있는 작품이다. 이 작품이 가지고 있는 대중성의 원리는 소설의 작품성 또는 영화 연출의 문제라기보다 원작 소설이 말하고 있는 근본적 주제에 있다. 한 아내와 두 남편. 이 보편적 윤리관을 뛰어넘는 충격적 소재가 대중으로 하여금 작품성이나 연출력보다는 주제의 현실성과 윤리성에 대해서 논쟁하게 만들었다. 하지만 분명한 것은 소설을 영화화하는 과정 속에서도 분명히 대중성의 원리가 작용한다는 것이다. 그 몇 가지 예로 사건과 스토리의 수정, 독백과 대사의 변화, 음악의 삽입, 등장인물 성격의 개조 등이 있다.

스토리의 순서 변경과 생략 혹은 삽입
대중은 판타지를 좋아한다. 그것이 달달한 로맨스든, 현란한 액션이든, 초현실적인 마법물이든 현실에서는 경험할 수 없는 무언가를 영화를 통해 간접체험하고 흥분을 느끼는 것을 좋아한다. 이 작품의 경우에는 초반의 달달한 로맨스가 보여주는 판타지이다.

참고자료

· 박현욱, 「아내가 결혼했다」, 문이당, 2006
· 네이버 책 정보 '아내가 결혼했다'
· book.naver.com/bookdb/book_detail.nhn?bid=2102497
· 네이버 영화 정보 '아내가 결혼했다' 리뷰
· movie.naver.com/movie/bi/mi/reviewread.nhn?nid=1533713&code=45416
· 네이버 지식백과 '폴리아모리(polyamory)'
· terms.naver.com/entry.nhn?docId=1349192&cid=40942&categoryId=31611