언어의 이해, 유머 속 함축과 대화의 격률

소개

A+ 받음.

목차

1. 서론
2. 유머와 코미디
3. 대화함축과 대화격률
4. 대화의 격률을 위배한 함축의 예
5. 결론

본문내용

함축이란 “대상에 사전적 의미 이외에 문맥이나 상황에 따른 암시적 의미를 부여하는 것이다. 즉 직접적으로 전달하는 것 이상의 추가적으로 내포된 의미이다.”
따라서 사람들은 대화할 때 모든 걸 말하지 않아도 전하고자 하는 이야기를 전달할 수 있다. 그리고 때로 화자는 듣는 사람이 적당한 부분은 알아서 이해해주길 바라는 경우도 있다. 이것은 듣는 사람이 직접적으로 나타난 것만 이해하는 것이 아니라 겉으로 드러나지 않는 숨은 의미까지 알아야 한다는 것을 의미한다. 화자는 문자 이상의 의미를 함축하고 청자는 화자의 말에서 그 이상의 것을 추론한다. 이렇게 화자와 청자는 공통된 맥락을 가지고 대화에 숨은 의미를 이해한다. 이것이 대화 함축이다. 여기서 공통된 맥락이라는 것은 대화에서는 지킬 거라고 생각하는 원리를 말한다. “간단히 말하자면 대화의 논리가 우리들의 의사소통의 저변에 깔려있다는 것이다.”
따라서 대화가 사람들의 협조와 규칙을 따르려는 암묵적 약속에서 이루어짐을 알아야할 필요가 있다.
그라이스는 이러한 대화의 원리를 협력의 원리로 제시하고 하위규칙으로 대화격률을 제시했다.
협력의 원리는 대화 참여자가 적절한 양의 정보를 제공하고 진실하며 관련된 말을 하고 모호함을 피해 간단하고 순서를 지켜 발화한다는 원리로, 화자는 이 격률들을 준수할 수도 있고 위반할 수도 있다. 대화의 격률은 발화된 문장의 의미 내용을 넘어선 추론 즉 함축을 생성하기도 한다.
*대화격률
1. 양의 격률
-대화의 목적에서 현재 필요한 만큼의 정보를 제공하라.
-필요 이상의 정보를 제공하지 말라.

참고자료

· 언어의 이해 교재 편찬팀, 『언어의 이해』, 전남대학교 기초교육원, 2013.
· 이재원, 「유머 텍스트와 대화함축」, 『텍스트언어학』, 제15권, 한국텍스트언어학회, 2003.
· 네이버, http://terms.naver.com/entry.nhn?categoryId=272&docId=740319&cid=272, (검색일: 2013. 05. 25) 네이버, http://terms.naver.com/entry.nhn?categoryId=272&docId=1531106&cid=272, (검색일: 2013. 05. 25)
· 네이버, http://terms.naver.com/entry.nhn?categoryId=200000788&dcId=1132398&cid=200000000, (검색일: 2013. 05. 25) 네이버, http://terms.naver.com/entry.nhn?categoryId=673&docId=390372&cid=673, (검색일: 2013. 05. 25)
· 네이버, http://lbssaeng.blog.me/10146383858, (검색일: 2013. 05. 26)
· 네이버, http://blog.naver.com/rentalmall02/100180700074, (검색일: 2013. 05. 26)