PLATINUM
PLATINUM 등급의 판매자 자료

수당양조지전 26회

수당양조지전 26회 한문 및 한글번역
10 페이지
한컴오피스
최초등록일 2013.07.20 최종저작일 2013.07
10P 미리보기
수당양조지전 26회
  • 미리보기

    소개

    수당양조지전 26회 한문 및 한글번역

    목차

    없음

    본문내용

    좌우 신하가 말했다. “적의 기세가 아직 빛나는데 어찌 곧 패배하겠습니까?”
    靖曰:“吾觀聊城上氣色已絕, 安得不死。然觀唐、魏二營之氣, 皆非得勝之兆, 但不知此賊死在何人之手。”
    정왈 오관료성상기색이절 안득불사 연관당위이영지기 개비득승지조 단부지차적사재하인지수
    이정이 말했다. “내가 요성위에 기색이 이미 끊어짐을 보니 어찌 죽지 않겠는가? 그러나 당나라 위나라 두 군영의 기도 모두 승리를 얻을 징조가 아니니 단지 이 도적이 어떤 사람의 손에 죽을지 모르겠다.”
    言未絕, 只見正北上一陣殺氣, 鬱然而起, 橫沖斗牛之間, 直與天連, 風送南來, 猶若大煙之狀。
    언미절 지견정북상일진살기 울연이기 횡충두우지간 직여천연 풍송남래 유약대연지상
    鬱然:초목이 매우 무성한 모양. 학식이 많아 깊이를 알 수 없는 형용
    斗牛之間 : 북두성과 견우성의 중간
    말이 아직 끊어지지 않아서 단지 정북방에 한바탕 살기가 보이며 울울하게 일어나 북두와 견우성 사이에 비스듬히 상충하여 곧장 하늘과 연결하여 바람이 남쪽에 오니 마치 큰 연기와 같은 모습이었다.
    靖欣然曰:“原來擒獲此賊, 乃屬正北之兵也。”
    정흔연왈 원래금획차적 내속정북지병야
    이정이 기뻐하며 말했다. “원래 이 도적을 잡을 사람은 정북방의 병사에 속한다.”
    時已黃昏左側, 歸鴉投宿, 噪鵲成群, 靖心暗喜:
    이 시기가 이미 황혼무렵으로 돌아가는 갈까마귀가 투숙하며 우는 까치가 무리를 지으니 이정의 마음이 몰래 기뻐하였다.
    吾計得成, 欲滅化及, 只在此群鵲身上。
    오계득성 욕멸화급 지재차군조신상
    내 계책이 성공하여 우문화급을 멸망하려고 하니 단지 이 무리의 까치중에 있을 것이다.
    遂勒馬回至營中。
    수륵마회지영중

    참고자료

    · 없음
  • 자료후기

      Ai 리뷰
      지식판매자의 해당 자료는 과제를 작성하는 데 큰 도움이 되었고, 내용이 풍부하여 많은 정보를 얻을 수 있었습니다. 정말 추천할 만한 자료입니다.
    • 자주묻는질문의 답변을 확인해 주세요

      해피캠퍼스 FAQ 더보기

      꼭 알아주세요

      • 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
        자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
        저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
      • 해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.
        파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
        파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우
    문서 초안을 생성해주는 EasyAI
    안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
    저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
    - 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
    - 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
    - 스토어에서 무료 캐시를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!
    이런 주제들을 입력해 보세요.
    - 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
    - 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
    - 작별인사 독후감
    해캠 AI 챗봇과 대화하기
    챗봇으로 간편하게 상담해보세요.
    2025년 07월 29일 화요일
    AI 챗봇
    안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
    5:45 오후