중국어 작문 - 어린 시절의 기억 (한국어 해석 포함)

소개

중국어 작문 - 어린 시절의 기억
한글 해석 포함
중국인에게 어법 교정받았습니다

목차

없음

본문내용

童年记事


我小时候非常调皮(tiáo pí)，每天都要出去玩。如果哪天不出去玩的话，我会禁不住(jīn bú zhù)的大哭。我的童年是我最愉快的一段时光，有很多美好的回忆。其中，我最难忘和朋友“珉友”一起天天玩的一段时光。
我和珉友5岁就认识了，我们每天都会一起玩，自然而然(zì rán ér rán)的我们成为最好的朋友。我们俩住在同一个小区，所以每天都一起在小区里骑自行车。我父母亲和他父母亲也是好朋友，所以两家人常常会一起聚会(jù huì)或者到郊外(jiāo wài)去旅游。
我们俩虽然每天快乐地玩，但是我们之间发生过不愉快的事情。有一天，珉友来我家玩，那时候我父母不在家，只有我和珉友两个人。玩着玩着(wán zhe wán zhe)觉得肚子饿了，所以我们打算去做方便面吃。但是年纪小的原因，我不小心把热滚滚(rè gǔn gǔn)的开水不小心打翻在我大腿上。看到我大腿被烫伤，珉友非常惊讶，然后哭着(kū zhe)跑回了自己的家。我一直等到父母回家后才带我去医院治疗。医生说因为来医院太晚了，所以即使伤口治愈(zhì yù)也会留下疤痕(bā hén)。直到现在我的大腿上还留着难看的疤痕，我永远忘不了那一天的噩梦(è mèng)。每当我看到滚滚烫的开水，都会想起那一天的不愉快的记忆。

참고자료

· 없음