제주도 방언의 형성과 특징 A+

소개

오른쪽 상단에 등록자 정보 사진을 누르시고 들어오시면 많은 레포트를 볼 수 있습니다.

꼭 평가 해주세요..^^

목차

1. 머리말

2. 제주도 방언의 형성 배경

3. 제주도 방언의 국어학적 특징
3.1. 제주도 방언의 음운상의 특징
3.2. 제주도 방언의 형태론적 특징
3.3. 제주도 방언의 통사론적 특징
3.4. 제주도 방언의 어휘상의 특징

4. 맺음말

본문내용

1. 머리말
제주 방언은 국내 어느 지역의 언어보다도 희귀한 존재로 인정되어 국어 역사상 가장 쥐중한 자료로 평가되고 있다. 제주방언은 타 지역 방언과는 달리 특수성을 많이 가지고 있다는 것은 한국어라는 큰 고리 안에서 역사적으로 발달을 해왔지만 특히 지리적 조건에 의한 개체적인 발달과 독자성을 더욱 강하게 유지해왔다는 것을 보여준다. 즉 섬이라는 이유로 다른 언어들과 끊임없이 접촉이 이어졌지만, 다른 한편 고립의 연속이기도 했다. 동일 언어내의 공통어와의 접촉과 몽고어, 일본어와의 접촉으로 제주의 지역 방언은 공통어와는 아주 다른 음운체계, 다른 어휘들과 상이한 형태적 차이를 보인다. 또한 15세기 한국어가 그대로 보존되어 있다고 할 정도로 역사적 가치를 가지는 어휘로 고립된 섬 언어의 특징을 볼 수 있다. 제주방언의 특징으로 지적되는 것이 ‘아래아’ 발음의 잔존, 어두자음군이 거센소리로 나타나는 현상, 동작상, 상대존칭어미 ‘-우-’ ,색깔 형용사의 동작동사화, 부정표현법 등이 있다. 제주도 방언은 많은 학자들에 의해서 연구들이 이루어져왔고, 지금도 연구되고 있으나, 아직도 해결되지 않은 부분이 많은 ‘언어학계의 보물창고’ 라고 불려진다. 제주방언이 연구된지는 지금으로부터 약 30여년 전 처음으로 학계에 소개되어 그때부터 학계의 제주방언에 대한 관심은 높아 지게 되었다. 국어학 연구에 있어서 다소 문헌이 적은 우리나라에 있어서는 방언을 통한 연구가 중요한 것임은 더 말할 필요도 없겠지마는 제주방언의 우리말 방언에 있어서의 특수성으로 볼 때 국어학에 뜻을 두는 사람들이 제주방언에 관심ㅇ르 가지게 되는 것은 당연한 일일 것이다. 우리는 이번 조사를 통해 제주방언이 어떻게 형성 되었는지 와 국어학적 특징을 심도있게 살펴보려고 한다.


2. 제주도 방언의 형성 배경
제주도는 한국의 최남단에 위치한 한국에서 제일 큰 섬이다. 약 1847㎢의 면적에 동서로 약간 길게 늘어진 타원형의 지형을 이루고 있다. 한라산은 제주도의 중심에 위치해 있으며, 산북과 산남의 두 방언 구획을 형성하는 기준이 되기도 하다. 육지와는 기준 지점에 따라 다르지만 140km~280km 정도 떨어져있다. 사면이 바다로 둘러 싸여있는 섬이라는 점과 육지와 동떨어져있다는 지리적 특성에 기인하여 제주도 방언은 다른 지역의 방언들과는 달리 독자적으로 발달하게 되었다.
예로부터 ‘탐라’ 라고 불려온 제주도는 한 때 백제와 신라에 속해 있다가 938년 고려의 지배하에 들어갔다. 이후 제주도는 역사 속에서 몇 번의 커다란 사건들을 겪게 된다. 1271년에는 몽고의 침입에 대항하여 삼별초가 97년간의 격전을 벌였고, 일제 식민지로 점령당하기도 했으며, 6.25 한국전쟁 당시에는 피난민들의 피난처의 역할도 하였다. 한국사의 굵직한 사건들 틈 속에서 커다란 인구이동을 겪은 제주도는 역사적인 사건들에 기인하여 언어도 많은 변화를 겪게 된다. 특히나 삼별초의 항쟁이 있었던 고려 시대에는 몽고의 지배로 인하여, 몽고의 묵호들과 제주 주민들과의 혼인이 정책적으로 장려가 됨에 따라 그들의 언어도 자연스럽게 전해졌고, 이는 제주 방언의 독특한 어휘들로서 그 흔적을 찾아볼 수 있게 되었다. 일제 식민지 시대를 거치면서는 일본어의 영향으로 어휘들에서 일본어의 흔적을 발견할 수 있다.

참고자료

· 박용후 <제주도 방언 연구 고찰편> 1988 과학사
· 박용후 <제주도 방언 연구 자료편> 1988 과학사
· 강영봉 <제주도 방언의 어휘론적 연구> 1995 제주대학교 탐라문화 연구소
· 김영만 <국어 초분절음소의 사적 연구>. 고려대학교 박사학위논문. 1986
· 김완진 <중세국어성조의 연구. 국어학총서 4> 국어학회, 탑출판사. 1977
· 성낙수 <제주도 방언의 통사론적 연구> 계명문화사 1992
· 오창명 <제주도방언에 대한 학술조사의 성과와 반성> 백록어문 통권 제11권 1995
· 이기문 <제주방언과 국어사연구> <탐라문화 통권 제13권>제주대학교 탐라문화연구소 1993