국어사개설-이두,구결,향찰

소개

제 4장 문자 체계
제 3절 吏讀(이두)
1. 이두란
1) 한문을 극도로 우리나라 식으로 고쳐진 것으로 단어의 배열이 국어 문장 구조를 따르고 체언의 격이나
용언의 어미를 표기한 것.
2) 이두는 향찰과 같이 쓰이기도 하는데 크게 意味部(의미부)는 한자의 훈을 취하고 形態部(형태부)는 한
자의 음을 취하여 특히 곡용이나 활용에 나타나는 조사나 어미를 표기하는 방법을 이두라고 하기도 함

목차

1. 이두
1) 이두란
2) 이두의 발달
3) 이두의 성립
4) 이두의 쓰임
5) 이두문자의 가치

2. 구결
1) 구결이란
2) 구결과 이두
3) 구결의 표기
4) 구결의 略體字(약체자)와 일본의 漢文 讀法(훈독표기)

3. 향찰
1) 향찰이란
2) 현존하는 향찰 자료
3) 향찰표기의 발달
4) 향찰표기의 쓰임

본문내용

* 이두 해석

凡男女定婚之初①良中 萬一殘疾 ․老弱及妾妻子息 ․收養子息②等乙 兩邊③戈只
(범남여정혼지초양중 만일잔질 ․노약급첩처자식 ․수양자식등을 양변과지
仔細相知疾④爲良只 各從所願⑤以 婚書相送 依例結族⑥爲乎矣 女家⑦亦 婚書乙
자세상지질위양지 각종소원이 혼서상송 의예결족위호의 여가역 혼서을
⑧曾只通報⑨爲 ⑩私丁音定約⑪爲遣
증지통보위 사정음정약위견)

참고자료

· 없음