영어사 기말

소개

1. The celtic influence on OE -- 1

2. The Latin influence on OE -- 1~3

3. Benedictine Reform -- 3~4

4. The Scandinavian invasion on the British island -- 4~6

5. The Treaty of wedmore -- 6~7

6. The Phenomena after the settlement of danes in English -- 7 ~ 8

7. The Norman Conquest & The phenomena after that -- 8 ~ 9

8. Knowlege of Franch among the middle class -- 9

9. Three important factors derived the Reestablishment of English
(1200~1500) -- 10 ~ 12

10. What was the status of Franch and English in England by the end of the 13th and 15th century? -- 12 ~ 13

11. Pidgin, Creole, Geoffrey chaucer, cnut -- 14

목차

1. The celtic influence on OE
2. The Latin influence on OE
3. Benedictine Reform
4. The Scandinavian invasion on the British island
5. Wedmore Treaty
6. The Phenomena after the Settlement of Danes in England
7. The Norman Congquset & The phenomena after that
8. Knowledge of French among the Middle Class
9. Three important factors derived the Reestablishment of English

본문내용

1. The celtic influence on OE
- Anglo-Saxons 족의 Britain 침략으로 인한 결과 ☞ 두민족의 혼합
- 두 언어의 혼합이란 고대영어와 켈트어가 섞이게 되었다는 뜻이다.
켈트어
영어
Canti 또는 Cantion에서 파생
Kent(고대왕국)
켈트족 부족의 이름에서 파생
Deira(고대왕국)
켈트족 부족의 이름에서 파생
Bernicia(고대왕국)
Dumnonii의 첫소리 `D`를 포함
Devonshire(지명)
강이름
Avon, Exe, Esk, Usk, Dover, Wye
- 지명 이름을 제외하면 켈트어가 고대영어에 미친 영향은 거의 무시해도 좋을 만큼 작 다. 기껏해야 20개 정도인데, 이것은 숫자가 적은 만큼 영향력도 미미했다는 것을 의미 한다.
ex) ancor - hermit, dr - magician, cross - bell, gabolrind - compass
- 고대영어에 영향을 미친 켈트어 중 일부는 없어지기도 하고, 또 특정 지역에서만 통용 되기도 하였다. 켈트어는 고대영어의 초기에 최소한의 영향을 미친 언어로 남아있다.
2. The Latin influence on OE
- 라틴어는 정복된 민족의 언어가 아니기 때문에, 영어에 미친 영향은 크고 또 중요한 것이다. 이것은 민족의 힘, 즉 언어의 힘이 강하다는 것을 의미한다. 당시에는 유럽에 서 가장 앞서가는 언어로 간주되었다.
① 대륙 차용어(초기의 라틴어의 영향)
대륙에서 로마인들과 게르만 부족의 초기 접촉으로 인해, 라틴어가 영어로 유입된다.
- 라틴어가 고대영어에 반영된 예
전쟁
camp(battle), segn(banner), weall(wall),
pytt(pit), ml(mile), miltestre(courtesan)
상업
cap(bargain), mangian(to trade), mangere(monger), pund(pound), mydd(bushel)
술
wn(wine), must(new wine), eced(vinegar), flasce(flask, bottle)
켈트어를 매개로 한 라틴어(제 1 기의 라틴어의 영향)
배경
① 영국의 로마통치가 끝나면서 구두언어로써의 Latin어의 사용은 중단되었다.
② 한동안 남아있던 흔적 또한 게르만족의 침략과 함께 일어난 혼란 속에서 상실되었다.
- 로마가 Britain을 점령했을 때 영어에 들어간 라틴어는 지명을 제외하면 채 다섯 개도 되지 않는다. 따라서, 영국의 로마통치시기에 상당한 수의 라틴어 단어가 현재 의 영어에서 사용되고 있다고 생각하는 것은 사실과는 다른 것이다.

참고자료

· 없음