-RIP VAN　WINKLE-에 나타난 낭만주의

소개

-RIP VANWINKLE-에 나타난 낭만주의
구체적인 구문(낭만주의가 보이는 예) 과 그에대한 코멘트

예
1 "When the weather is fair and settled, they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky; but sometimes, when the rest of the landscape is cloudless, they will gather a hood of gray vapors about their summits, which, in the last rays of the setting sun, will glow and light up like a crown of glory."

"맑게 갠 하늘이 저물어 오면 산은 보랏빛을 띠고 아름다운 저녁노을에 불쑥 윤곽을 드러낸다. 다른 곳에는 구름 한 점 없는 때에도 이 산들의 봉우리만은 잿빛 두건을 뒤집어 슨 듯 안개가 자욱하여 저물어 가는 저녁 해의 마지막 빛을 반사하고 눈부신 왕관처럼 붉게 빛나곤 했다."

comment: 자연과 상상의 세계에 대한 두드러진 묘사를 나타내는 구절이다. Kaatskill 산에 대한 자세하고도 섬세한 묘사인데 사......

목차

없음

본문내용

5 "As Rip and his companion approached them, they suddenly desisted from their play, and stared at him with such fixed statue-like gaze, and such strange, uncouth, lack-luster countenances, that his heart turned within him, and his knees smote together.
" 또 어떤 사람은 코가 너무 커서 얼굴에 코만 있는 것처럼 보였는데, 그는 자그마하고 붉은 수탉 꼬리 깃털로 장식한 원추형의 하얀 모자를 뒤집어 쓰고 있었다. 그들 모두는 턱수염을 길렀는데 그것도 형태와 색깔이 가기작색이었다.

comment: 진기한 상상의 묘사는 작품 속 네덜란드 선원들의 묘사에서도 드러난다. 이 구절의 경우에도 어떤 막연한 등장인물들을 상상력에 의한 묘사로 구현해 내는 낭만주의의 특징이 드러나 있다

4 "Nothing interrupted the stillness of the scene but the noise of the balls, which, whenever they were rolled, echoed along the mountains like rumbling peals of

참고자료

· 없음