Reading for the Real World 2 해석 번역

소개

Reading for the Real World 2 해석입니다.

목차

Reading 1 UFOs 유에프오
Supplemental Reading UFO 파일 공개
Reading 2 Telling Fortune - 예언
Supplemental Reading 역경(易經)
Unit 2 Computers & Technology
Reading 1 스팸메일과의 전쟁
Supplemental Reading 스패머 문제
Reading 2 Biometric Identification 생체 인식 식별
Supplemental Reading 얼굴 인식 기술

Unit 3 Health & Medicine
Reading 1 Animal Organ Transplants 동물장기이식
Supplemental Reading 줄기 세포
Reading 2 Cosmetic Surgery 성형수술
Supplemental Reading 아이들을 위한 성형수술

Unit 4 Social Issues
Reading 1 Liberty and Legal Drugs 자유롭고 합법적인 마약
Supplemental Reading 마약 관광
Reading 2 Morphine’s Two Faces 모르핀의 두 얼굴
Supplemental Reading 잠 오게 하는 꽃

Unit 5 Environmental Issues
Reading 1 Greenpeace 그린피스
Supplemental Reading 가정에 있는 화학제품들
Reading 2 Melting Glaciers 녹고 있는 빙하
Supplemental Reading 펭귄 감시

Unit 6 Law & Crime
Reading 1 Reliability of Witness 증인의 신뢰성
Supplemental Reading 증인 심문
Reading 2 Presumption of Innocence 무죄의 추정 (누구든 유죄가 증명되기 전까지는 무죄라는 원칙)
Supplemental Reading 재산몰수

Unit 7 Language & Literature
Reading 1 Cupid and Psyche 큐피드와 프쉬케
Supplemental Reading 프쉬케의 과제
Reading 2 Kennedy’s Inaugural Address(1961) 케네디 대통령 취임 연설(1961)
Supplemental Reading 케네디가 말하는 방법

Unit 8 Space Exploration
Reading 1 Where Did Everything Come From? 만물의 기원은 무엇일까?
Supplemental Reading 끝 없는 우주
Reading 2 Is Pluto a Planet? 명왕성이 행성인가?
Supplemental Reading 유인우주탐험

Unit 9 Sports & Fitness
Reading 1 Snowboarding Grows Up 스노우보드의 발전
Supplemental Reading 올림픽 참가
Reading 2 Individualized Physical Education 개별적인 체육 활동
Supplemental Reading 10대의 건강상태를 평가하기 위하여

Unit 10 People & Opinions
Reading 1 The Great Guinness Book 위대한 기네스북
Supplemental Reading 기네스의 첫 열정
Reading 2 Nelson Mandela’s Fight 넬슨 만델라의 투쟁
Supplemental Reading 한 지도자의 가족사

Unit 11 Cross-cultural Viewpoints
Reading 1 Cultural Attitudes Towards Time 시간에 대한 문화적 사고 방식
Supplemental Reading 고배경 문화와 저배경 문화
Reading 2 Sex, Gender, and Stereotypes 성 고정관념
Supplemental Reading 성과 성별

Unit 12 Business & Economics
Reading 1 Capitalism and socialism 자본주의와 사회주의
Supplemental Reading 칼 마르크스
Reading 2 Censorship in Advertising 광고 검열
Supplemental Reading 제약 광고

본문내용

Reading 1 UFOs 유에프오
UFO는 미확인 비행 물체(Unidentified Flying Object)의 약자로 상공에 보이는 아직 확인되지 않은 것을 지칭한다. 이런 이상한 물체가 상공에서 발견되는 현상은 수천 년 전부터 기록되어 왔다. 이집트 고대 문서에서는 이것을 “악취를 내뿜으면서 하늘에 떠있는 둥근 불덩이(foul smelling circles of fire and discs in the sky).”라고 기록됐다. 또한 고대 로마 작가들은 이러한 이상한 물체들을 “불타는 방패들” 이라고 기록하기도 했다.
오늘날에는 대부분의 불가사의한 물체가 결국 기상 관측용 비행선이나 불타는 가스 기포, 또는 다른 일반적인 물체들로 밝혀졌다. 하지만 몇몇의 경우는 신중한 조사에도 불구하고 아직 설명되지 않고 있다. 가장 흥미로운 것들 중 몇몇이 1947년 한 해에 출현했다. 세계2차 대전(1939-1945) 당시의 전투 비행사들은 강렬한 빛을 내는 미확인 물체를 상공에서 목격했다고 증언했다. 전쟁 당사자 양측 모두 그러한 광경을 목격하였다. 처음엔 양 측 모두 미확인 물체가 적국에서 발명한 신무기의 일종이라고 생각했다. 결국 그들은 ‘푸 파이터’라고 불리는 그 물체가 양 측 모두에게 알려지지 않은 것이라고 알게 되었다. 영국과 독일은 진상조사위원회를 각각 창설하게 되었다.
1940년대 후반, ‘비행접시’ 시대가 다시 오게 된다. 1947년도에 사업가이자 자가용비행기 조종사인 케네스 아놀드는 워싱턴주의 레이니어 산 상공에서 아홉개의 은빛 물체를 목격했다고 증언했다. 그 물체들은 군사용 항공기 같이 열을 지어 비행하였지만 지금껏 그가 보았던 어떠한 항공기와도 달랐다고 한다. 그 물체들은 날개가 매우 길었지만 꼬리부분은 없었고 믿기지 않을 만큼 빠른 속도로 비행했다.
그러한 아놀드의 증언을 시작으로 다른 많은 사람들도 그와 비슷한 광경을 목격했다고 증언하게 되었다. 예전에는 이러한 현상에 대해 증언하는 사람들은 거짓말쟁이거나 적어도 착각하고 있는 것으로 간주 되었다. 아놀드는 교육을 받았을 뿐더러 존경 받는 아마추어 비행사였다.

참고자료

· 없음