목차
1. 서론
2. 통가자의 범위
2.1 통가자와 가차자
2.2 통가자와 고금자
2.3 통가자와 이체자
2.4 통가자와 파음자
3. 돈황변문 통가자 거례
4. 결론
본문내용
1907년 감숙성 돈황현 돈황 천불동 장서경 석실에서 2만 여권의 장서가 발견된 이후, 중국 국내외 학자들은 이 문헌에 대한 연구에 많은 노력을 기울여 '돈황학'이라는 하나의 독립된 학문영역을 이룰 정도가 되었다.
당시 돈황 석실에서 발견된 장서 가운데는 장부, 영수증, 민간 문학작품 등이 많이 들어 있어서 중국 중고시대의 사회, 경제 그리고 통속문학을 연구하는데 중요한 자료가 되고 있다. 특히 그 가운데서도 '변문'이라는 이름의 '강'과 '창' 즉 이야기와 노래로 이루어진 독특한 문학형식은 대중에게 어떤 이야기를 들려주는 성격으로 말미암아 그 안에 당시(8세기--10세기) 의 구어자료를 많이 간직하고 있어서 중고시대 언어현상을 연구하는데 귀중한 자료로 간주된다. 본인은 이러한 돈황변문에 대한 언어학적 연구의 첫 번째 작업으로 돈황변문의 통가자를 고찰해보고자 한다.
참고 자료
< 서적류 >
敦煌變文, 臺灣 世界書局 1980年.
潘重規, 敦煌變文集新書, 臺灣 中國文化大學 中文硏究所 1983年.
蔣禮鴻, 敦煌變文字義通釋, 臺灣 木鐸出版社.
周法高編, 玄應 {一切經音義}, 臺灣 中央硏究院 歷史語言硏究所 專刊之47 1962年.
周法高上古音韻表, 張日升 林潔明 合編, 1973年 .
慧林, 一切經音義, 上海 古籍出版社 1986年.
< 논문류 >
古敬恒, "論通假字的時代層次", 語言文字學, 北京 中國 人民大學 書報資料中心, 1987年 第 8 期.
孔德明, "通假字界說", 語言文字論集, 廣東 人民出版社 1990年.
王慶菽, "敦煌變文硏究", 敦煌語言文學論文集, 浙江 古籍出版社 1988년.
王大年, 帛書{老子}甲乙本中的通假字, 古漢語論集 第 1 輯, 湖南 敎育出版社 1985年.
王重民, "敦煌變文硏究", 敦煌變文論文錄, 臺灣 明文書局 1985년.
陳壬秋, "古音通假淺說", 語言文字學 , 北京 中國 人民大學 書報資料中心, 1987年 第 8 期.
向熹, {詩經}裏的通假字, 語言學論叢 第14輯, 北京 商務印書館 1987年.