[인류, 영어] 부시 대국민 연설 전문(테러) 영문+해석

소개

이것은 저의 숙제 였는데요 정말 잘해놨습니다..

원문을 일단 썻구요... 그담에 원문 한 단락씩을

해석해 놓았습니다... 마니 다운 받으세여..

그리고 아직 이거 안읽어보신분도 다운받아서 함 보세여..

목차

1. 원문
2. 원문+해석
3. 단어 및 예지문

본문내용

Good evening. 안녕하신지요?

Today, our fellow citizens, our way of life, our very freedom came under attack in a series of deliberate and deadly terrorist acts.

오늘, 우리의 국민여러분, 우리들의 일상생활과 우리들의 자유가 고의적이고 치명적인 테러단의 행동에 의해서 공격을 받았습니다.

The victims were in airplanes or in their offices -- secretaries, business men and women, military and federal workers. Moms and dads. Friends and neighbors.

희생자들은 여객기안에도 있었고 또 그들의 사무실에도 있었습니다. -- 비서들, 사업하시는 남녀분들, 군과 연방정부의 종사자들. 어머니들, 아빠들. 친구들 그리고 우리의 이웃들이었습니다.

참고자료

· 없음