판소리의 전승 활성화와무형문화재 제도의 간극 (Designation and Operation of Intangible Cultural Properties Considering Tradition Variables of Pansori)

서지정보

· 발행기관 : 남도민속학회
· 수록지 정보 : 남도민속연구 / 38호 / 73 ~ 94페이지
· 저자명 : 김혜정

초록

이 논문에서는 판소리의 전승과 변화 양상이 어떻게 문화재 제도와 잘 연계되어 어우러질 수 있을 것인가의 문제를 살펴보았다. 이를 위해 판소리의 전승 양상과 무형문화재의 지정 기준이 되고 있는 제(유파, 바디), 바탕소리, 개별 명창의 개성 등 변인에 따른 변화 양상을 살펴보고 판소리 전승의 실제 양상을 담을 수 있는 문화재 지정 및 운영 방안을 고민해보았다. 논의 결과는 다음과 같다.
첫째, 무형문화재의 지정과 운영은 판소리의 전승과 사승구도에 많은 영향을 미쳐 왔다. 그로 인해 20세기 후반부터 완창을 중시하고 유파별 바탕소리 중심으로 바뀌었으나 이는 긍정적 변화로 보기 어렵다. 특히 특정 명창이 특정 유파의 한 가지 바탕소리를 전승하는 것으로 묶이는 현상은 판소리의 생명력을 제한하는 조건이 될 수 있다.
둘째, 판소리는 유파별, 시대별, 개인별, 바탕소리별 변인들이 복합적으로 작용하면서 전승되는 음악문화이며, 이 가운데 특정 변인 하나도 고착화시킬 수 없다. 즉 무형문화재 지정에서 유파와 바탕소리의 제한은 불필요하다. 판소리는 살아 있어야 하고 그것을 위해 무형문화재 제도가 ‘제약’ 조건을 만들지 않아야 한다.
무형문화재 보호법이 새로 제정되고 ‘전형’을 지키는 것으로 가치를 두는 형태로 변화가 있었으나 여전히 판소리계에 이러한 변화가 널리 홍보되지 못한 것이 현실이다. 새로운 법률의 실제 적용에서 기존의 한계를 벗어날 수 있는 방안이 마련되어야 할 것이며, 판소리 전승자들에게 이러한 상황 변화를 더 적극적으로 알려 긍정적 방향으로의 변화가 전반적으로 일어나기를 기대해 본다.
마지막으로 판소리와 같은 성악은 신체적인 조건에 많은 영향을 받는 장르이다. 노화가 진행되면 자연스럽게 가창 능력이 떨어지는 것은 막을 수 없는 일이다. 적정 나이에 활발하게 활동하고 적정 시기에 은퇴하는 일이 당연시되어야 할 것이다.

영어초록

In this paper, I examined the problem of how tradition and change of Pansori can be closely linked with the cultural property system. The results of the study are as follows.
First, the designation and operation of intangible cultural heritage have influenced the tradition of Pansori. Therefore, changes made since the second half of the 20th century are difficult to assess positively.
Second, Pansori is a musical culture that is handed down through a combination of various variables, and none of these variables can be fixed.
Third, in the designation of intangible cultural properties, there is no need to limit the yupa and batangsoli.
Fourth, vocal music such as Pansori is a genre that is influenced by physical conditions. When aging progresses, it is unavoidable that natural abilities fall off. It would be natural to act actively at the appropriate age and retire at the right time.

참고자료

· 없음