자유민주주의의 ‘여성 차별’에 대한 페미니스트 비판 재고: 탈서구중심주의적 대안을 위한 시론 (Liberal Democracy and Discrimination against Women: Rethinking Feminist Criticism)

서지정보

· 발행기관 : 경희대학교 인류사회재건연구원
· 수록지 정보 : Oughtopia (오토피아) / 28권 / 1호 / 67 ~ 107페이지
· 저자명 : 문지영

초록

이 연구는 자유주의적 여성차별 문제에 대한 페미니스트 비판과 또 그런 문제의식을 받아들여 한국 민주주의를 검토하는 국내 논의들 모두에 내재한 서구중심주의의 한계를 조명하고, 나아가 한국 민주주의의 여성차별 문제를 설명/극복하는데 기여할 탈서구중심주의적 대안의 가능성을 모색해보는 데 목적이 있다. 자유민주주의가 대세로 자리 잡아 가는 상황에서, ‘자유롭고 평등한 개인’이라는 자유주의적 기본 가정 자체를 문제 삼는 페미니스트 비평은 상당히 급진적인 의미를 지니며, 민주주의 이론과 실천의 발전에 시사하는 바가 크다. 하지만 일련의 서구 페미니스트 비판은 비서구 사회의 맥락을 제대로 포괄하지 못한 채 논의를 일반화함으로써 또한 그런 서구 페미니스트 논의를 국내에 적용하려는 일단의 시도들은 그 문제에 대해 침묵함으로써, 의도와 상관없이, 서구중심주의의 한계를 노정한다. 이 연구는 여성차별의 문제가 서구 사회에서보다 더 복잡하고 가혹하게 나타나게 된 한국 민주주의 특유의 역사적, 정치사회적 맥락을 살펴보았다. 그럼으로써, 전근대성과 서구중심성, 남성중심주의, 국가주의적 성향이 뒤엉켜 일정한 영향력을 행사하는 가운데 자유민주주의를 이루어가고 있는 한국 사회에서 여성차별의 문제를 이해하고 또 해결하고자 할 때 서구 페미니스트 분석틀을 그대로 적용하는 것으로는 충분하지 않다는 점을 보이고자 했다. 이 논의의 토대 위에서 장차 탈서구중심주의적 페미니스트 민주주의 모델 확립의 과제가 수행될 수 있을 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to illuminate the limits of Westerncentrism that is inherent to the Western feminist criticism on the liberalist mechanism of discrimination against women and our domestic feminist discourses that examine the Korean democracy on the basis of such critical perspectives, and furthermore, to search for the possibility of a non-Westerncentric alternative that would contribute in explaining and overcoming the problem of discrimination against women in Korean democracy. Where liberal democracy is settling down as the general trend, the feminist criticism that questions the basic liberalist supposition of ‘free and equal individuals’ as a whole has a considerably radical meaning, and contributes much to the development of the theory and practice of democracy. However, the Western feminist criticism embodies limits that it exposes its Westerncentric bias while not embracing the context of non-Western societies properly and generalizing the arguments, and the series of attempts to adopt and apply those Western feminist arguments to this country also disclose the limits of Westerncentrism, whether or not it was intended, while keeping quiet to such problems.
This study examines the historical and socio-political context unique to the Korean democracy in which the problem of discrimination against women happened to appear so complicated and severe, unlike or even more than it did in the West. In doing so, this study tries to show that just applying the Western feminist frame of analysis straight away when attempting to understand and also solve the problem of discrimination against women in the Korean society, where liberal democracy is gradually being achieved amidst the premodernism and Westerncentrism, androcentrism and statist tendencies entwined altogether still exerting its influence, is not enough. Upon the foundation of this argument, in the near future, the task of establishing a model of non-Westerncentric feminist democracy that would analyze Korea’s unique reality, and provide momentum on new imagination and ripening to the Korean democracy, can be fulfilled.

참고자료

· 없음