중국 중산층의 해외여행과 소셜미디어에서의 자아 구축 (Foreign Travels of the Chinese Middle Class and Self Construction in Social Media)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 아시아연구소
· 수록지 정보 : 아시아리뷰 / 6권 / 1호 / 339 ~ 372페이지
· 저자명 : 저우치엔

초록

이 연구는 중국 중산층의 해외여행에 대한 해외 매체의 보도 현상에 주목하고, 먼저 중국 중산층은 무엇인가에서 시작하여 기존 중산층 연구를 개관했다. 그리고 매체에서 ‘주관적 중산층’의 출현과 그 영향으로부터 독창적인 ‘중산층 이해 모형’을 설립했다. 그리고 이 모형에 근거하여 중산층과 인구통계학적 특성이 비교적 일치하는 웨이보(微博) 이용자를 분석 대상으로 삼아 중국 중산층의 해외여행이 어떠한 특성이 있는지, 매체를 이용하여 해외여행이라는 소비 행위를 통해 자신의 계층 의식과 이미지를 어떻게 형성하는지 알아보았다. 아울러 중국 중산층의 해외여행과 소셜미디어에서의 자아 형성이 중국 사회와 기타 계층에 미치는 영향에 대해서도 살펴보았다.
이 연구는 웨이보의 글과 그림의 분석, 인터넷 가상 커뮤니티에서의 상호작용 관찰을 통해 다음과 같은 사실을 발견했다. 중국 중산층의 해외여행 동기는 경험과 휴식, 그리고 사회 교류로 복합적이다. 여행 방식은 자가용 이용과 자유여행이 주를 이룬다. 여행 특징은 “깊이와 품위의 표현, 합리적인 기호의 소비, 개성화와 다양화”로 요약할 수 있다. 중국 중산층 여행자는 웨이보에 글과 사진을 결합하는 전략을 사용함으로써 ‘현실적인 자아’를 구축한다. 그리고 이러한 자아 구축은 ‘관람과 공연’에서 서로 주고 받는 관계(授受)다. 요컨대, 현재 중국 중산층의 해외여행은 중국 사회의 안정과 소비 견인 작용을 한다. 그들의 여행 소비 활동 중의 문명화된 행위 또한 중국의 대중적 여행자의 관념에 영향을 미치고 있다. 중국 중산층의 해외여행 중 과시적 소비가 중국의 일반 대중에게 어느 정도 부정적인 영향을 미칠 수 있지만 이러한 부작용이 분명 주된 것은 아니다.
결론적으로, 이 연구는 중국 중산층의 해외여행과 소셜미디어에서의 자아 구축이라는 주제를 시도해 봄으로써 기존 사회학의 여행과 계층에 대한 연구, 여행과 소셜미디어 사용에 대한 연구, 중국 웨이보 관련 연구의 부족한 부분을 보충하고자 한다.

영어초록

This study focuses on the foreign media’s coverage of the foreign travels by the Chinese middle class. Starting from examining the Chinese middle class, this article reviews previous studies on the middle class. It proposes a “three-fold model for understanding the middle class,” and applies it to analyze the Weibo users, who, as a group, have the same demographic characteristics of the middle class. This model analyzes the characteristics of the foreign trips of the Chinese middle class, their use of the media, and their consumption behavior while on the trip. The aim is to examine their impact on the formation of class identity of the Chinese middle class, and how such identity formation, in turn, affects other parts of the Chinese society.
By examining the texts and pictures on the micro-blogs and the interactions within the virtual communities on the internet, the findings were: the Chinese middle class has complex motives for traveling abroad – gaining experiences, leisure, and cultural interchange. The mode of travel was dominated by car and leisurely travel. The characteristics of the travels can be summarized as “expressing of culturedness and social statue, rational consumption, individualization and social diversification.” Chinese middle class travelers establish “realistic selves” by posting a combination of texts and pictures on micro-blogs. Currently, the trips abroad by the Chinese middle class have the function of stabilizing the Chinese society and promoting consumption. Their civility while traveling positively affects the mindset of the popular travelers. The negative effects of the conspicuous consumption of the Chinese middle class are not the dominant aspect of their travels.
In conclusion, by examining the foreign travels of the Chinese middle class and their construction of the self on the social media, this study attempts to complement previous sociological studies on traveling and class, traveling and social media, as well as on the Chinese micro-blog.

참고자료

· 없음