피카레스크적 전망에서 본 <기생충>: 『사기꾼 El Buscón』과의 비교를 중심으로 (Parasite from a Picaresque Perspective: A Contrastive Comparison with El Buscón)

서지정보

· 발행기관 : 경희대학교(국제캠퍼스) 비교문화연구소
· 수록지 정보 : 비교문화연구 / 70권 / 373 ~ 396페이지
· 저자명 : 조민현

초록

<기생충>은 일견 반지하 등 매우 한국적인 소재와 상황을 바탕으로 한 영화처럼 보이지만, 세계 어느 곳에서나 존재할 수 있는 계층 간의 빈부 격차 문제를다루며 보편적인 공감을 끌어내었다. 또한 이 영화는 전 세계의 관객들에게 익숙했던 블랙코미디, 스릴러, 그로테스크, 호러 장르 등 기존의 여러 장르를 창의적으로 융합하는 데 성공하였다. 본 연구는 다양한 장르적 혼합으로 이루어진<기생충>을 스페인에서 비롯된 피카레스크적 전망과 연결하여 탐색해보려고 한다. 특히 이 영화가 케베도의 피카레스크 소설인 『사기꾼』과 어떠한 유사성이있는지 살펴보았다. 이를 위해 먼저 두 작품이 나온 시대적인 배경인 17세기스페인과 21세기 한국의 역사적인 현실을 살펴보고, 개인과 사회 사이의 갈등과 관련된 인식론적 유사성을 탐색하였다. 이어서 두 작품의 유사성을 생존 수단으로서의 속임수와 위조, 계급 구분의 여러 상징, 신분의 경계로서 ‘선’으로나누어 분석하였다. 더불어 이러한 비교에서 나타난 두 작품 간의 이데올로기적유사성과 가족을 둘러싼 차이점에 대해서도 논의하였다.
이렇게 본 연구는 <기생충>을 피카레스크 소설인 『사기꾼』과의 비교를 통해살펴보면서 영화가 갖는 외연을 확장해볼 수 있었고, 문학과 영화의 상관성에관한 이해의 폭을 넓힐 수 있었다.

영어초록

At first glance, Parasite seems to be a film based on typical Korean subjects and situations, such as living conditions in semi-underground housing among many others, but it draws universal sympathy since it deals with the typical problem that constitutes the gap between the rich and the poor, which can be found anywhere in the world. In addition, this film succeeded in creatively fusing various existing genres, such as black comedy, thriller, grotesque, and horror, genres with which audiences around the world are familiar. This study attempts to explore Parasite, which is a mixture of various genres, by connecting it with the picaresque genre, which originated in Spain in the 16th century. In particular, we explore the similarities between this film and Quevedo's picaresque novel El Buscón. To this end, we first examine the historical realities of Spain in the 17th century and Korea in the 21st century, their respective historical backgrounds, and we explore the epistemological similarities related to the conflict between individuals and within the society. Subsequently, the similarities between both works are analyzed through their respective portrayals of deception and forgery as means of survival, various symbols of class distinction, and ‘line’ as a boundary of status. In addition, the ideological similarities and the differences concerning ‘family’ between these works emerging from their comparison are also discussed.
In this way, this study is able to expand the scope of Parasite by examining this film through its comparison with the picaresque novel El Buscón and broaden the understanding of the correlation between literature and film.

참고자료

· 없음