지구내 네트워크 개념을 활용한 도심정비방안 연구- 일본 오테마치ㆍ마르노우치ㆍ유락쵸지구를 대상으로 (A Study on the Urban Core Restoration Program to actualize the Network Concept in the District- Focused on the District of OtemachiㆍMarunouchiㆍUrakucho in Japan)

서지정보

· 발행기관 : 한국도시설계학회
· 수록지 정보 : 도시설계 / 6권 / 1호 / 5 ~ 23페이지
· 저자명 : 박종현, 신중진, 사토시게루

초록

본 연구는 지구내 네트워크개념을 활용한 도심정비방안에 관한 것으로, 일본의 도심정비사례 분석을 통해 지구의 정비지침과 이에 따른 도시적건축적 측면에서의 정비내용을 비교분석하여 실현정도를 가늠하는데 그 일차적인 목적이 있으며, 또한 그 실현성을 담보하고 있는 건축계획기법 및 계획원리를 도출함으로써 향후 우리나라 도심정비방향을 제고하는데 있다.연구대상은 지구의 명확한 미래상을 가지고 10여년 전부터 협의회를 조직, 관련주체의 적극적 협력하에 다양한 성과를 올리고 있는 일본의 오테마치마르노우치유락쵸지구이며, 구체적인 사례건축물로는 최근 완공된 6개의 건축물을 대상으로 하였다.이에 분석을 종합하여 시사점을 간단히 정리하면 첫째, 지구의 미래상을 담고 있는 지침과 이에 따른 완공된 개별건축물과의 정비의 일관성 둘째, 계획건축물이 정비지침의 내용에 기초하여 지구내 네트워크를 강화하기 위한 복합적 공간계획기법 및 계획원리를 구사하고 있는 것이며 셋째, 운영방식과 관련하여 토지주의 강력한 의지와 관련주체의 적극적 참여라 할 수 있다. 그러나, 여기에서 다루고 있는 일본사례의 도심정비방안이 일반해라고 할 순 없지만, ‘매력있는 도시만들기’를 위한 도시정비내용 및 관련자들의 협력이 지속적으로 유지되며 양질의 도시공간으로 실현되고 있음은 우리에게 시사하는 바가 적지 않다. 향후과제로는 민관의 협력체제에 대한 구체적인 협의내용 및 진행에 대한 심도있는 연구가 필요할 것으로 생각한다.

영어초록

As this study is about the urban core restoration program making efficient use of the 'Network' concept in a district, the first purpose of this study is to analyze and compare japanese cases on the restoration guidelines and contents in urban architectural aspect in the respective districts, and then observe the realization degree of the cases. It also considers the direction of the urban core restoration through coming up with the architectural design method and design principles that ensure the realization of the urban core restoration program.The examples of this study are the district of Otemachi Marunouchi Urakucho in Japan where the affiliated groups have had a definite vision of the districts and cooperated with each other and obtained various results since organizing the block association 10 years ago, and include the six buildings that have completed recently.Putting the topics through analyzing framework, the examples of the urban core restoration shows the following:Firstly, the buildings of the districts have been completed by the long term scheme which accomplish the vision of the districts through the design guidelines;Secondly, the recent buildings have been applied the design method and the design principle which is on the basis of the design guidelines to strengthen the network of the districts;Thirdly, the strong will of landholders and the participation of the various groups have been accomplished in relation to the managerial method.Though it is impossible to tell that the analyzed contents are general results, the contents and the progress of actualizing the vision of the districts for 'Making a city attractive' are very important. Furthermore, the future study is necessary for the concrete progress and agreement of the mutual cooperation among the government, residents, private enterprises.

참고자료

· 없음