成為「國民」：國家總動員體制下台韓的女性動員論述

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 대만연구센터
· 수록지 정보 : 대만연구(臺灣硏究) / 22호 / 101 ~ 127페이지
· 저자명 : 최말순

초록

1945年第二次世界大戰終結，台灣和韓國都從經歷數十年的日本殖民統治下得到解放，但隨著戰後世界冷戰局勢的形成，兩國又隨即捲入對抗共產主義戰線的漩渦。以從1930年代後期到1950年代前期的二戰前後的歷史演進來看，兩國人民走踏的路程都與戰爭動員脫離不了關係。皇民化運動期間，台韓的所有人民都必須根據性別、年齡、職業和社會地位編入各個不同的動員組織，並分配各自的任務職責，殖民地兩國的女性當然也不能例外，而此戰時動員體制，並未隨著擺脫殖民統治而告終。適巧戰後初期兩國也都經歷了不同性質的內戰，社會內部的意識形態激烈對立，並在所謂的東亞冷戰體系中成為前線國家，共同防禦共產勢力的擴張與威脅。為了應付這些內外危機，在台灣因內戰失利遷台的國民政府建立了反共戰時體制；在韓國則有從美國軍政接手的李承晚政權持續運作著反共動員體制。在此旋渦當中，兩國女性也分別在「國民」的大義之下再次受到召喚，並被要求身心兩面都要為反共和愛國主義服務。 本文擬以1937年日本挑起帝國主義侵略戰爭為背景所形成的總力戰體系，在二戰結束後的東西冷戰下仍然不斷被複製並持續影響著台韓兩國的社會秩序作為基本假設，以連續性視角考察日據末戰爭期和1950年代反共總動員體制下的兩國女性論述，而主要論點則將聚焦於國家如何呼喚女性作為「國民」的動員論述屬性上面。

참고자료

· 없음