일본여성운동의 초국적 페미니즘과 민족주의 (Nationalism of Transnational Feminist Activism of Japanese Women’s movement Weighed through Korean Women’s Solidarity Experiences in East-Asia)

서지정보

· 발행기관 : 한국사회사학회
· 수록지 정보 : 사회와역사(구 한국사회사학회논문집) / 95호 / 315 ~ 345페이지
· 저자명 : 문소정

초록

이 연구는 동아시아 여성연대 사례인 아시아연대회의에서 실천된 일본여성운동이 지닌 민족주의의 다중적 정치학을 이들과 20여년간 연대한 한국여성의 운동경험을 통해 탐색하였다.
한국여성의 운동경험에 주목하여 탐색한 것은 1990년대 동아시아 여성연대에서 민족주의로부터 자유롭지 않다고 평가되는 한국여성과 일본여성이 일본군 ‘위안부’ 문제를 갖고 20여년간 아시아연대회의에서 함께 연대하며 상호 민족주의적 태도와 성향에 대한 운동경험이 축적되어 있고, 이러한 운동경험은 동아시아 여성연대의 초국적 페미니스트 실천의 민족주의의 다중적 정치학을 구체적이며 입체적으로 탐색할 수 있는 보고로서 초국적 페미니즘 실천의 민족주의 쟁점을 동아시아 여성연대 경험을 통해서 조명할 수 있기 때문이다.
특별히 두 가지에 초점을 맞추었다. 하나는 민족주의와 관련하여 아시아연대회의에서 실천된 일본여성운동에 대하여 한국여성은 어떤 의미로 경험하였는지, 또 하나는 일본여성운동의 민족주의가 동아시아 여성연대를 추동해온 힘으로 작용하였는지 동시에 동아시아 여성연대를 제약한 한계는 무엇인지 고찰하였다.

영어초록

This research tries to explore for the nationalism of Japanese women’s transnational feminist activism weighed through Korean women’s solidarity experiences in East-Asian women’s solidarity.
For the object of the research, this article focuses on the ‘Asian Solidarity Conference for the Issue of Military Sexual Slavery by Japan’ and uses written materials such as statements of Japanese women involved at the ‘Asian Solidarity Conference for the Issue of Military Sexual Slavery by Japan’ and oral materials conducted depth interviews with Korean activists acted with them.
An important result of this research shows that the nationalism of Japanese women’s transnational feminist activism practiced at the ‘Asian Solidarity Conference for the Issue of Military Sexual Slavery by Japan’ works in multiple ways. And a new kind of transnational feminist politics, called ‘transversal politics’ is a hard project in East-Asian women’s transnational solidarity activism although the different participants share compatible value system that can cut across differences in positionings and identities.

참고자료

· 없음