18세기 전반기 상트페테르부르크 프로테스탄트 공동체의 형성과 사회활동 (The Formation and Social Activities of the Protestant Community in St. Petersburg in the First Half of the 18th Century)

서지정보

· 발행기관 : 충북대학교 러시아 • 알타이지역 연구소
· 수록지 정보 : 러시아학 / 24권 / 317 ~ 352페이지
· 저자명 : 오두영

초록

18세기 초 러시아 국가사회의 서구화 혹은 ‘서구를 모델로 한’ 근대화 개혁을 추진하려는 표트르 대제는 러시아 사회 전반의 서구화 경향을 가속화 시켰고, 이에 따라 사회 각 분야에서 일할 선진 지식 및 기술을 보유한 서유럽 출신 전문가들을 시급히 필요로 하였다. 이에 따라 러시아 정부는 독일 등 서유럽 국가들과의 외교적·법적 관계를 새롭게 설정하는 한편, 새로운 국가사회 건설에 필요한 전문 기술자와 지식인 그리고 자본을 끌어들이기 위해서 서유럽 출신 이주자들에게 법적·경제적 혜택을 부여하면서 이들을 유입시켰다. 이들은 대부분 프로테스탄트들로서 이들에 의해 상트 페테르부르크에 형성된 공동체들은 단지 종교·신앙적 공동체로서만이 아니라 다양한 사회 각 분야에서 활동하는 ‘사회문화 공동체’로서 러시아 각 계층과 교류하면서 근대 러시아 사회 체제는 물론 오랜 중세적 가치와 정서를 전환시키는 새로운 문화 의식을 형성하는데 에도 큰 영향을 미쳤다. 또한 이들 공동체들은 자신의 생활 기반인 ‘공동체’의 영역을 벗어나 러시아의 새로운 국가사회체계 구축과정에서 큰 기여를 하였다. 그들은 행정, 경제, 무역, 군사 분야에서 고위직으로 봉사했고, 상업분야에서는 근대적인 생산 및 유통 체계를 구축하는데도 기여했다. 또한 새롭게 건설되는 상트 페테르부르크의 도시 건설에도 적극적으로 참여했으며, 그들이 설립하여 운영한 학교들은 서유럽을 모델로 한 것으로 러시아 사회에 엘리트들을 배출하는 역할도 하였다. 나아가 이들 프로테스탄트들은 서유럽적인 생활양식과 사고를 유입시킴으로써 새로이 형성되고 있던 상트 페테르부르크 도시의 일상생활과 대중문화에도 큰 영향을 주었다. 전반적으로 중세로부터 근대로의 전환기에서 이들 프로테스탄트 공동체들은 오랜 종교문화적 고립주의를 유지하고 있었던 러시아 사회에 큰 변화를 가져다주었다. 따라서 이러한 ‘서유럽적인’ 새로운 종교적 가치와 다양성의 유입은 러시아 사회의 대중 의식을 변화시키는 데에도 중요한 기능을 하였다.

영어초록

In the early 18th century, Peter the Great, who wanted to promote the westernization of Russia's national society or modernization with the West as a model', accelerated the trend of westernization in Russian society as a whole.
Accordingly, the Russian government reestablished diplomatic and legal relations with Western European countries such as Germany, while granting legal and economic benefits to migrants from Western Europe in order to attract professional engineers, intellectuals, and capital necessary for the construction of a new national society.
These migrants were mostly Protestants, and the communities formed in St. Petersburg by them were not only religious and religious communities, but ‘sociocultural communities’ acting in various fields of Russian society.
They also had a great influence on the formation of a new cultural consciousness in russian society.
In addition, these communities made a great contribution to the construction of a new national social system in Russia beyond the realm of ‘community’. They served in senior positions in the administrative, economic, trade and military fields, and in the commercial field. So they also contributed to the establishment of modern production and distribution systems as western European society. They were also actively involved in the construction of the new city, St. Petersburg.
Furthermore, these Protestants introduced Western European lifestyles and ideas, and had a great influence on the daily life and popular culture of the newly formed St. Petersburg city. The schools they established and operated were modeled after Western Europe, and they also played a role in producing elites in Russian society. Therefore, the influx of new ‘Western European’ religious values and diversity played an important role in changing the popular consciousness of Russian society.
Overall, in the transition period from the Middle Ages to the modern era, these Protestant communities brought about great changes to Russian society which had long maintained religious and cultural isolationism.

참고자료

· 없음