사랑에서 돌봄으로 – 기본 공동체의 코드 전환 (From Love to Care – Recodification of basic communities)

서지정보

· 발행기관 : 전남대학교 5.18연구소
· 수록지 정보 : 민주주의와 인권 / 23권 / 3호 / 187 ~ 217페이지
· 저자명 : 정성훈

초록

근대 이후 가족의 구성원리로 자리잡은 사랑에 의존한 돌봄은 이미 그 한계에 도달했으며, 시장경제의 임금노동에 의존한 돌봄이 전면적 대안이 될 수는 없다. 이 글은 돌봄 공공성, 돌봄 정의론, 돌봄 민주주의 등을 강조하는 최근의 돌봄윤리의 흐름을 지지하면서도 ‘사랑의 노동’, ‘돌봄민주국가’, ‘함께돌봄책임제도’ 등의 표현과 구상에 담겨있는 문제점과 모호함을 극복하고자 한다. 이를 위해 사랑이 열정의 의미론을 통해 자기지시와 이항 코드화를 달성한 과정을 참조하여 돌봄을 위한 돌봄이 기본 공동체의 커뮤니케이션 코드가 될 수 있는지를 살펴본다. 그리고 이러한 돌봄의 자기지시와 코드화를 위해서는 돌봄 공공성이 정부 행정의 차원에서만 고려되어서는 안 되며 민주적 공공성을 위한 돌봄 공동체 형성이 중요하다는 점을 강조한다. 사랑-가족으로부터 돌봄-공동체로의 전환이 동반되어야만 돌봄 공공성 실현이 가능하다.

영어초록

In modern society, love has been a constitutional principle of family or basic community. Care based on love has already reached its limits, and care based on wage labor in the market economy cannot be a comprehensive alternative. While supporting recent trends in care ethics that emphasize public care, care justice, and care democracy, this article seeks to overcome the problems and ambiguities in the expressions and concepts of ‘labor of love’, ‘care democracy’ and ‘caring-with responsibility institution’. To this end, I examine whether caring for caring can become a basic communities’ communication code by referring to the process by which love achieves self-reference and binary codification through the semantics of passion. For this self-reference and codification of caring, I emphasize that caring publicness should not be considered only at the level of government administration, and that the formation of caring communities for democratic publicness is important. The realization of social care or public care is possible only if it is accompanied by a shift from love-family to caring-community.

참고자료

· 없음