한류의 문화융합이 중국 청소년들에게 미치는 영향 분석 (An Analysis of the Influence of Korean Wave on Chinese Teenagers for Cultural Convergence)

서지정보

· 발행기관 : 차세대컨버전스정보서비스학회
· 수록지 정보 : 디지털예술공학멀티미디어논문지 / 7권 / 2호 / 131 ~ 144페이지
· 저자명 : 김성

초록

본 연구는 문화융합의 관점에서 출발하여 중국 청소년들의 이미지 속성이 한국 아이돌에 대한 인지적 및 정서적 태도에 미치는 영향을 분석하여 문화융합을 위한 시사점을 도출하는데 그 목적을 두었다. 한국 아이돌 이미지 속성 요인을 가수의 음악 수준·인성·외모·전문성·차별성으로 구분하였다. 선행연구를 바탕으로 본 연구의 목적에 맞는 설문지를 수정·보완하였으며 중국 청소년(중고등)학생 464명을 대상으로 설문조사를 실시하였다. 그 결과, 문화융합을 위한 시사점은 다음과 같다. 첫째, 한국 아이돌이 중국 청소년들에게 가수전문성, 차별성보다는 가수의 인성, 음악 수준, 가수의 외모에 대한 준비가 필요하다. 둘째, 한류와 중국의 문화가 융합되기 위해서는 아이돌에 대한 인성 교육 및 관리가 요구된다. 셋째, 중국 청소년들의 성별을 구분한 아이돌 활동이 필요하다. 이러한 연구를 통해 한류가 세계시장 ‘점유’, ‘진출’이라는 일방향성에서 세계인의 일상 속 한류 콘텐츠 향유 및 소비문화로 재정립될 것이라 사료된다.

영어초록

The study analyzed the influence of Korean idol on the cognitive and emotional attitude of Chinese teenagers toward Korean idols in terms of cultural convergence, after which implications are presented. To this end, the image attributes of Korean idol were selected and analyzed by music level, singer personality, singer appearance, singer professionalism, and differentiation. With reference to the pilot study, the questionnaire that meets the purpose of this study was revised and supplemented, and 464 Chinese teenagers (junior high school, etc.) were investigated.. The implications were as follows. First, Korean idols need to prepare Chinese teenagers for their singer personality, music level and singer appearance rather than singer professionalism and differentiation. Second, personality education and management of idols are required for the convergence of Korean Wave and Chinese culture. Third, there is a need for idol activities that distinguish the gender of Chinese teenagers. Through this, the Korean Wave will be re-established as a culture of enjoying and consuming Korean Wave content in the daily lives of people around the world, from one direction of ‘occupation’ and ‘entry’ into the global market.

참고자료

· 없음