전통가로경관의 건축적 특성과 보존적 재생 방향에 관한 연구 - 춘천시 약사천 복원길을 중심으로 (A Study on Architectural Characteristics and Revital Strategies for the Preservation of Traditional Streetscape - Focused on the Yak-Sa Cheon in Chun-Cheon City)

서지정보

· 발행기관 : 한국도시설계학회
· 수록지 정보 : 도시설계 / 11권 / 1호 / 87 ~ 106페이지
· 저자명 : 남형우

초록

도시개발에 있어서 오랜 전통을 갖고 있는 많은 장소가 전통성을 상실하여 시간적 연속성을 찾아 볼 수 없게 된 경우가 많다. 따라서 본 연구에서는 전통 가로공간을 도시의 보존 가치로 인정하여 도시재생을 위한 매우 중요한 요소 중 하나임을 전제로 약사천의 가로공간 특성과 가로변 건축물의 특성을 조사하여 전통적 요소를 함유하고 있는 보존적 도시재생의 방향 정립과 도시계획의 개선을 위한 기초적 자료 제공이 목적이다. 현황조사 및 분석결과를 통해 도출된 전통가로의 도시재생 요소는 경관적인 측면에서는 전체적으로 안정적이며 활력적인 면에서는 변화감이 부족한 단순한 가로경관을 보이고 있으며 정적이고 균형되어 있다. 건축적 특성에서는 60년대에 집단적으로 생성된 후생주택이 전통가로의 보존이 필요한 요소로 조사되었다. 특히, 하천제방과 일체화된 Down Step된 건축물로 형성된 자연 순응형 경관이 특징적으로 나타났다. 이러한 요소들의 적극적 활용을 통한 정량적인 Renewal 개념이 아닌 전통가로경관의 문맥을 연장하기 위한 정성적인 Revitalization개념의 접근이 필요할 것으로 판단된다.

영어초록

Many places have lost their traditional characteristics by reckless urban development without consideration of time continuity. The purpose of this study is to offer a plan for the traditional style street in the city where tradition should be preserved efficiently. Environmental Improvement in that district is the appropriate way to make it more attractive places. Based on the study, urban revitalization elements seem to be stable from the landscape perspective. In terms of vitality they appear to be simple, static, and balanced despite of lacking diversity. Architectural features created by the collective welfare housing in the 60's were found to be necessary element for the preservation of the tradition of Chun Cheon. Especially Down Step house complying with the river bank is another example of natural adjustment to natural environment. Through the use of these elements, it is a crucial attitude to converting quantitative oriented approach to qualitative oriented approach in urban revitalization.

참고자료

· 없음