고대 건축의 처마에 사용된 금속장식에 관한 연구 (A Study of the Ornamental Metal used in the Eaves of Ancient Architecture in Korea)

서지정보

· 발행기관 : 대한건축학회
· 수록지 정보 : 대한건축학회논문집 / 36권 / 5호 / 117 ~ 124페이지
· 저자명 : 윤일이

초록

본 연구는 한국 고대 불교사원지 및 궁궐지에서 출토된 금속유물 중에서 건축용 부재로 사용된 금속장식을 살펴보았다. 이를 통해 고대건축 처마의 장식특성에 접근하였다. 1. 한국 고대건축의 처마에 사용된 장식은 크게 초가리기와, 금속장식 등이 있다. 발굴사례를 통해, 7∼8세기 위계가 높은 건축의 서까래와 사래의 마구리에 금속장식을 부착하는 수법이 성행하였고(서까래끝장식, 사래끝장식), 토수철은 10세기경에 유행한 것으로 보인다. 2. 고대 불교사원 및 궁궐에는 여러 건물이 함께 세워졌는데, 이때 건물의 위계에 따라 금속장식에 차별을 두었다. 위계가 높을수록 금속장식의 설치 개수, 재료, 장식기법에 차이가 있었다. 그리고 처마에 사용된 금속장식은 시대에 따라 유형, 부재수, 문양 등이 변모하여 시대판별의 중요한 요인이 된다. 3. 7∼8세기 출토된 처마 금속장식의 큰 특징은 서까래와 사래의 마구리에 투조된 금속장식을 부착한 것이다. 이것은 지붕의 중량감을 없애고, 비물질적인 재료로 받쳐 중력에 관계없이 구축된 인상을 주어서 장엄함을 연출한 것으로 보인다.

영어초록

This study examined ornamental metals used as architectural members among metal artifacts excavated from ancient Buddhist temples andpalaces in Korea. Through this, we approached the decorative characteristics of ancient architecture eaves. 1. The decorations used in eavesof Korean ancient architecture include roof-end tiles and ornamental metal. Through excavation examples, the technique of attachingornamental metal to the rafters and corner rafters of high-ranking architectures in the 7th and 8th centuries (ornamental metal for rafter end,ornamental metal for corner rafter end), and tosu iron in the 10th century It seems to be fashionable. 2. Several buildings were built inancient Buddhist temples and palaces. At this time, they differentiated ornamental metal according to the hierarchy of the building. Thehigher the hierarchy, the greater the difference in the number of ornamental metal installations, materials, and decoration techniques. Inaddition, ornamental metal used in eaves is an important factor in the discrimination of the times as the type, number of members, andpatterns change depending on the era. 3. The great feature of the eaves metal decoration excavated in the 7th and 8th centuries is theattachment of ornamental metal to the rafters and horsetails. This seems to create a sense of grandeur by removing the weight of the roofand giving the impression constructed regardless of gravity by supporting it with non-material materials.

참고자료

· 없음