바슐라르의 이미지론에 기반한 그림책의 상상적 체험 : 이수지 그림책을 대상으로 (The imaginary experience of a picture book based on Gaston Bachelard’s image theory : For Lee Sooji’s picture book)

서지정보

· 발행기관 : 한국독서학회
· 수록지 정보 : 독서연구 / 68호 / 311 ~ 339페이지
· 저자명 : 이운영

초록

이 글은 바슐라르의 관점에서 그림책의 상상적 체험을 논의하는 것을 목적으로 한다. 먼저 바슐라르의 이미지론에 따른 그림책 감상의 의의를 밝히고, 바슐라르의 관점에 입각하여 그림책 감상에서 독자가 경험할 수 있는 상상적 체험의 실제를 제시하였다.
바슐라르는 이미지 생성 원리에 따라 이미지를 형태적 이미지, 물질적 이미지, 역동적 이미지로 분류하고, 이들 간의 이미지 전환 과정을 강조하였으며, 이미지 전환의 핵심이 물질적 이미지에 있다고 보았다. 그림책 감상에서 물질적 이미지와 이미지 전환 과정을 분석하는 것은 창작자와 독자의 상상적 체험에 대한 이해 지평을 넓히고, 창작자와 독자의 소통에 순환적인 상호변형을 일으켜 상상적 체험을 증폭한다는 의의가 있다.
이에 바슐라르의 관점에서 이수지 그림책이 갖는 상상적 체험을 본 결과, 이수지 그림책은 ‘현실 세계 → 환상 세계 → 현실 세계’의 서사 구조에 따른 이미지 전환을 보여준다. 특히 환상 세계는 물질적 이미지를 강하게 반영하며, 이것이 독자의 상상적 체험을 촉발한다. 특히 독자가 물질적 이미지에 기반한 환상 세계를 체험하고 현실 세계로 회귀했을 때 존재의 전환을 경험하게 한다. 또한 이수지 그림책은 판형, 재질, 제본 등의 페리텍스트 측면에서도 물질성을 고려하여 그림책의 상상적 체험을 확장하였다.

영어초록

The purpose of this study is to discuss the imaginary experience of picture books from Gaston Bachelard's point of view. In order to achieve the purpose of the study, the significance of picture book appreciation according to Bachelard’s image theory was revealed; furthermore, the reality of imaginary experiences that readers can experience in picture book appreciation was presented based on Bachelard’s perspective.
Bachelard divided images into three types according to the principle of image generation and emphasized the image transition process of converting into morphological images, material images, and dynamic images. In particular, we focused on material images, which are the core of the image conversion process. Specifically, material images refer to images imagined from the material properties of materials such as water, fire, soil, and air. Analyzing the process of material image and image transformation in picture book appreciation is meaningful in expanding the horizon of understanding of the creative and reader’s imaginary experience. It can also amplify the imaginary experience by cyclical interformation in the experience communication between the creator and the reader.
Therefore, from Bachelard’s point of view, we looked at the imaginary experiences of Lee Soo-ji’s picture book. This book shows the image transformation process according to the narrative structure of ‘real world → fantasy world → real world’. In particular, in the fantasy world, a material image based on the quality of matter is strongly reflected, and its reader’s imaginary experience is triggered. In particular, in the real world that has passed through and returned to the fantasy world based on quality, the reader experiences a transition of existence. In addition, the Lee Su-ji picture book expanded the scope of the imaginary experience of the picture book in consideration of the quality of the peri-text such as the plate shape, material, and binding of said book.

참고자료

· 없음