차와 시가(詩歌) (Tea and Music)

서지정보

· 발행기관 : 국제차문화학회
· 수록지 정보 : 차문화산업학 / 25권 / 99 ~ 120페이지
· 저자명 : 윤용섭

초록

본 논문의 목적은 차와 음악의 상관관계를 분석하고 설명하는데 있다.
차는 정신을 맑게 하고 몸을 건강하게 하는 것에 도움을 준다고 여겨져 왔다. 그리하여 차를 마시는 행위는 시, 명상, 미술, 음악, 제사, 교우, 접빈, 회합 등 인간생활의 다양한 분야에서 활용되는 문화 활동의 하나가 되었다.
그런데 차와 더불어 잘 어울리는 대표적인 문화활동이 시와 음악이다. 먼저 차는 달일 때부터 음악적이다. 그리고 차를 마실 때, 음악을 함께하면 더욱 분위기가 살아나기 때문에 다악(茶樂)이란 장르까지 생겼다.
차를 마시며 듣는 음악은 대체로 고요하거나 회고적이거나 밝고 아름다우며 낭만적인 가락과 어울린다. 예를 들면, 클래식이나 세미클래식, 흘러간 팝송, 명상음악, 치유음악, 뉴 에이지 음악 등이다. 그런데 한국의 전통음악에서는, 한국고전음악의 영산회상 같은 기악곡이나 가곡이나 시조창 등의 성악곡이 좋다.
노래의 가사는 시(詩)다. 그런데 시는 곧 시가(詩歌), 노래다. 원래 시와 노래는 분리 될 수 없었다. 차를 마시면서 그 효과를 높이기 위하여 시를 읊조리거나 감상할 수 있다. 그런데 시는 곧 노래이므로 시를 노래하는 시창(詩唱)이나 시조를 노래하는 정가(正歌) 감상을 함께 할 수 있다.
이처럼 차와 시와 노래와 음악은 서로 잘 어울린다. 특히 우리의 차와 어울리는 성악곡은 정가(正歌)라고 생각한다. 정가는 시조나 가사를 노래하는 시가인데, 가곡･가사･시조의 세 가지가 있으며 조선시대의 선비들이 즐겼다. 정가의 화평하고 유유한 곡태(曲態)와 우아한 가락은 차를 마시며 얻는 정서와 흡사하다.

영어초록

The aim of this paper is to analyse and explain the relationship between tew and music.
The tea has been considered to be helpful for refreshing the spirit and making our bodies staying healthy. Naturally, drinking tea becomes one of the cultural activities such as poetry, meditation, art, music, sacrificial rites, making friends, reception of guests, meeting and so forth.
Then, the leading cultural activities which goes well with tea are poetry and music. First of all, tea is musical since water boils. And drinking tea with music creates an elegant atmosphere. So that the genre of tea-music appears.
The tea music is calm, retrospective, bright, beautiful and going well with romantic melody, in general. For example, classic, semi-classic, old pop, music for meditation, healing music and new age music, etc.
By the way, among the korean traditional music, drinking tea will match well with instrumental music such as Youngsan-hoesang(music of the Vulture Peak Assembly) or vocal music such as Gagok(korean traditional art song]) and Sijo(korean traditional poetry).
The lyrics of a song is a poem. However a poem is a song. We cannot separate a poem with a song originally.
Drinking a cup of green tea, we can recite and appreciate a poem. Then because a poem is simultaneously a song, we can also recite and appreciate the song of the old poem or Joeng-ga[korean traditional art song].
Like this, green tea, poem, song and music harmonize with one another.
I think that the vocal music which suits with a cup of korean traditional tea is the Joeng-ga especially. Joeng-ga, enjoyed very much by Seonby [name of a learned man in the Chosun Dynasty] is a song which sing a piece of Sijo or Gasa. There are Gagok, Gasa and Sijo in the sort of Joeng-ga, korean traditional art song. The feeling of leisurely and elegant melody of Joeng-ga is similar to the emotion of drinking a cup of tea.

참고자료

· 없음