여성결혼이민자의 자원봉사 참여경험에 대한 질적 연구 (Qualitative Research on Volunteering Experiences of Immigrated married women)

서지정보

· 발행기관 : 한국가족사회복지학회
· 수록지 정보 : 한국가족복지학 / 38호 / 103 ~ 137페이지
· 저자명 : 유정숙

초록

본 연구의 목적은 한국사회의 정착이민자로서 여성결혼이민자들의 자원봉사 참여경험의 의미와 본질을 질적 연구방법을 통해 심층적으로 이해하고자 함이다 . 9명의 연구참여자들을 대상으로 심층 인터뷰를 실시한 후 그들이 처한 개별적, 상황적 맥락을 깊이 있게 이해하고 이를 가로지르는 자원봉사 참여경험의 본질구조를 발견하고자 Giorgi의 현상학적 연구방법을 활용하였다. 연구결과 여성결혼이민자들의 살아 있는 진술을 토대로 그들의 자원봉사 참여경험의 의미와 본질을 구성하는 7개의 구성요소들을 도출하였다. <차가운 현실의 벽 앞에 섬>, <마음에서 우러나는 고마움>, <처음으로 느끼는 나눔의 기쁨>, <새로운 나를 발견함>, <잃어버린 자신감을 회복함>, <또 다른 세상의 문을 열게 됨>, <한국사회로 들어감>이 그것이다. 한국사회의 여성결혼이민자들을 둘러싼 사회문화적 맥락 속에서 이들 구성요소들 간의 관계를 가로지르는 본질적 주제는 '자신 있게 부르는 아름다운 합창'으로 나타났다. 본 연구에서 밝혀진 여성결혼이민자의 자원봉사 참여경험은 그들에게 한국사회에서 의미있는 역할을 수행하는 사회의 일원으로 거듭날 수 있는 기회를 줌으로써 낯선 땅에서 새롭게 형성되는 자아정체성의 확립과 임파워먼트 수준의 향상을 의미하고 나아가서 사회통합의 길에 한 걸음 더 다가섬을 의미한다.
위와 같은 연구결과를 바탕으로 여성결혼이민자들의 자원봉사 참여를 확대하기 위한 구체적인 실천적 방안을 제시하였다. 예컨대 먼저 한국사회에서 들어와 자원봉사 참여경험이 있는 선배 여성결혼이민자와 후배 여성결혼이민자 간의 멘토-멘티제를 제도화함으로써 그들의 자원봉사참여 경로를 확대하는 방안을 적극적으로 마련해야 할 것이다.

영어초록

The purpose of this study lies in in-depth understanding of the meanings of experiences immigrated married women who settled in Korean society gained from participating in volunteering. This study applied Giorgi's Phenomenological method to deeply understand the personal and situational contexts which the immigrated married women face and to discover the essential structure of the experiences crossing these contexts. From the result of the study, according to the live statements of immigrated married women participating in volunteering, 26 subordinate components and 7 components were derived. The components - <Standing before the cold wall of reality>, <Gratitude from the heart>, <The first sense of sharing>, <Discovering new self>, <Restoring self-confident>, <Opening the door to another world>, and <Entering into Korean society>- correctly show the experiences of the participants of this study. This could be stated as the essence of the volunteering experiences of immigrated married women. The essential theme crossing the relations of components in the sociocultural context surrounding them is 'The beautiful choir in confidence.' As one of the practical methods for expanding participations of immigrated married women in volunteering, implementing peer-mentoring program should be considered.

참고자료

· 없음