마을가게, 생활운동의 거점 공간에서 유통산업의 진지로: 남원 지역 어느 협동조합의 탈협동화 사례와 마찰지점들 (From a hub space of local civil society to an outpost for retail industry: A case study on the demutualization process of a local cooperative store in Namwon city)

서지정보

· 발행기관 : 비판사회학회
· 수록지 정보 : 경제와 사회 / 133호 / 325 ~ 357페이지
· 저자명 : 신유정

초록

이 연구의 목적은 협동조합의 탈지역화, 탈협동화의 과정을 구체적 사례 속에서 이해하고 비판적으로 그 함의를 고찰하는 것이다. 특히 지역조합과 연합회 간의 스케일 차이와 이로 인한 갈등, 긴장, 수용 등의 과정을 조명함으로써, 유사한 사회적 경제 조직의 내부 동학을 이해하는 데 있어 참조점을 제공하고자 한다. 이를 위해 한때 지역 시민사회 활동의 거점으로 조명받았던 남원 N 생협 매장이 탈지역화된 프랜차이즈 매장으로 탈바꿈하는 약 20년의 과정을 추적해, 지역조합 수준에서 탈협동화의 과정이 어떻게 진행되는지를 파악했다. 초창기 해당 생협이 내세웠던 “나, 이웃, 지구를 살리는 윤리적 소비”라는 표어는 ‘치유와 힐링’을 위한 물품 소비의 필요성을 강조하는 것으로 변화해 간다. 동시에 지역사회 거점으로서의 지역 생협과 이를 지원하는 조직으로서의 연합회라는 초창기 관계도 재구성되었다. 인력과 자본의 탈지역화, 농촌의 비가시화 등이 현재의 변화를 가능하게 했으며, ‘치유와 힐링’이란 말은 새로운 비즈니스 모델로서 의료화된 생협의 정책 기조를 명확하게 드러낸다. ‘물품 활동’이라는 이름으로 자사 제품을 구입·홍보하는 파편화된 개인들의 자율적 참여가 강조되고 마일리지 적립 앱(app) 등 디지털 장치를 통해 연합회와 개인 소비자들이 직접 연결되면서, 지역조합과 매장은 자본화된 시민적 참여들을 조직화하고 중앙의 의제를 효과적으로 전달하기 위한 거점으로 도구화되었다.

영어초록

This study aims to provide insight into the demutualization and capitalization process by outlining a case study of cooperative organization. I’ve trailed the last 20 years of the Namwon N cooperative and store, which was considered a hub space for local civil society but was recently transformed into a delocalized franchise store. I analyzed the case from the perspective of the ‘clashes of scale’ and the theory of demutualization. The cooperative is specifically constituted of two different organizations. One consists of cooperatives based on the particular local space and face-to-face relationships, and the other is the central association of all cooperatives whose scale is far more abstract and market-oriented. In this study, I meticulously scrutinized the negotiation process and the struggle between these two in as much detail as possible. At the beginning, the local cooperative leaded the social movement this was in the name of “local food” and “for agriculture and for farmer”. The participation for solidarity was the key asset of itself. However, through all of these processes - capitalistic instrumentalization, delocalization of human resources and finance, loss of sense of place, invisibility of agriculture and farmers in the region, a medicalized policy and so forth. Rights of consumers, food safety, democratic autonomous participation of individuals are considered as the most valuable things in recent times. The local cooperative has increasingly become another sort of hub space solely for delivering the agendas from the central association to the individuals within the local community such as: a campaign booth. Historically, there was a friendly social practice among the neighbors they shared democratic agendas in the stores. However, after 20 years the store which previously held significant social value has now merely become a franchise store which is based on the capitalization of the food industry.

참고자료

· 없음