한반도 비무장지대의 사라진 마을과 지명에 관한 연구 (A Study of Disappeared Villeages and Place Names of the Korean Demilitarized Zone)

서지정보

· 발행기관 : 한국사진지리학회
· 수록지 정보 : 경관과 지리 / 31권 / 1호 / 138 ~ 149페이지
· 저자명 : 김창환, 양준혁

초록

본 연구의 목적은 비무장지대 사라진 마을의 지명 분포와 특성을 파악하는 것이다. 연구 자료는 군사분계선과 남ㆍ북 경계선이 공식적으로 표기되어 있는 정전협정문 첨부 지도 와 일제강점기 때 발행된 근세한국 오만분지일 지형도 를 사용했다. 본 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 비무장지대 내에는 총 2개 도, 9개 군, 35개 면의116개 행정리와 401개의 부속마을이 있었다. 둘째, 비무장지대 내 사라진 부속마을 중 194개 마을이 남쪽, 203개 마을이 북쪽 관할로 들어갔으며, 군사분계선 상에 위치한 마을은 13개 마을이었다. 셋째, 비무장지대에 있었던 마을 지명의 전부 지명소는 ‘곡’과 ‘산’ 등 지형적 요소가 가장 높은 빈도를 보였다. 마지막으로 비무장지대 전체에 포함된부속마을 401개의 지명 분류는 자연지명이 180개, 위치지명이 95개, 인문지명이 88개 마을이었다. 이것은 이 지역의마을 지명 형성에 자연지리적 환경이 많은 영향을 미쳤음을 보여주는 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to explore the distribution and characteristics of the places names of villages that have disappeared in the Korean DMZ. The data used this study are “Armistice Agreement, Volume Ⅱ Maps”, which officially marks the MDL and SouthernㆍNorhthern Boundary, and “Topographic Map 1:50,000” publishied during the Japanese Colonial Period. The result of the this study as follows : First, The DMZ included 2 Do(Province), 9 Gun(City or Town), and 35 Myeon, with 116 Ri(administrative village) and 401 natural villages.
Second, 194 of the disappeared villages within the DMZ were southward and 203 were northward, while 13 were on the MDL. Third, the most frequently used letters of place names in the DMZ were topographical elements such as “Gok(valley)’ and ‘San(Mountain)’. Finally, the place names of 401 villages are classified into 180 physical names, 95 locational names, and 88 humanities names. Therefore, I believe that the sustainable management policy of the DMZ legacy should be a priority at the national and local level. Also, a policy is needed to increase the demand for Korean tourists. These are the implications of the DMZ in Vietnam for the DMZ on the Korean Peninsula. This shows that the physical geographical environment had a significant impact on the formation of village names in this area.

참고자료

· 없음