서유구 『보양지』 속의 도인과 안마 -치료와 예방으로서 도인술- (Seo Yoo-Goo(서유구) Ascetic and Massage Treatment In 『Boyangji(보양지)』 : Dao Yin(도인) in terms of Treatment and Prevention)

서지정보

· 발행기관 : 한국도교문화학회
· 수록지 정보 : 도교문화연구 / 38권 / 172 ~ 205페이지
· 저자명 : 이봉호

초록

서유구의 『보양지』 「수진」편에는 다양한 종류의 도인과 안마가 기록되어 있다. 또한 「보양지』의 마지막 권인 「양생월령표」에서도 도인술을 중심축으로 놓고 있다. 서유구가 도교의 수련술의 일종인 도인과 안마를 자신의 저서에 옮겨 놓은 이유가 무엇인지, 어떤 관점으로 도인과 안마를 이해했는지를 해명하는 것이 이 글이 목적이다.
일반적으로 안마를 포함한 도인술은 신선술에서 기인하였다고 본다. 물론 『황제내경』과 같은 의학서에서는 치료와 예방의 목적으로 도인술이 기원했다고 보기도 한다. 도인술에 대한 두 가지 기원설은 학자들의 관점에 따라 달리 이해되기도 한다. 일반적인 견해로는 도인술은 신선술의 일종으로서 기원하였고, 질병에 대한 치료와 예방의 효과 때문에 의학적으로 시행되기도 한다고 본다.
서유구는 철저하게 의학적 관점에서 도인술을 이해하고 보급하려고 하였다. 그는 궁벽진 산골의 민중과 의학적 지식과 도구를 갖추지 못한 농부들을 위해, 도인술을 보급함으로써 질병에 대한 치료와 예방으로서 도인술을 보급한 것이다. 이러한 의도를 보여주는 것이 30여 종의 질병을 기록하고 그 질병 하나하나에 맞는 치료법으로서 도인술을 기록하고 있는 점과 계절의 변화와 기후의 변화에 따라 발생할 가능성이 높은 질병을 나열하고, 이에 대한 예방으로써 도인술을 기록하고 있는 점이다.
서유구의 이러한 도인술에 대한 이해와 보급은 그가 가진 애민사상을 그대로 보여주는 것이자, 자연치유에 대한 믿음을 전제로 하고 있다.

영어초록

Many different kinds of Ascetic And Massage Treatment are recorded in 『Boyangji』 「Soojin(수진)」 of Seo Yoo-Goo. Furthermore, 「Yangseangyulleyngpaiy (양생월령표)」 which is the final volume of 『Boyangji』, address significantly Dao Yin.
This dissertation aims to determine the reason why Seo Yoo-Goo decided to put Ascetic And Massage Treatment which is a sort of discipline of Taoism into his books. Moreover, this dissertation aims to clarify understanding Ascetic And Massage Treatment with which point of view.
Generally, it is thought that Dao Yin including Massage Treatment is originated in Sinseonsul(신선술). Dao Yin was also possibly originated for the purpose of Treatment and Prevention.
Meanwhile, The scholars identify two different ways of theory for Dao Yin with their point of views. There is certainly a prevalent view that Dao Yin is originated in Sinseonsul and was medically practiced for not only treatment for a disease but also preventive effect. Seo Yoo-Goo thoroughgoingly seeks to popularize and understand Dao Yin in medical viewpoints.
He helped the people living in countryside who do not have medical knowledge and conduct by disseminating Dao Yin for the purpose of Treatment and Prevention. This purpose demonstrates convincingly that 30 kinds of diseases is recorded in the book as Treatment for each of disease and the book presents diseases in the order of possible outbreak for Prevention.
This understanding and dissemination as to Dao Yin is displayed in Seo Yoo-Goo, presenting his Aiminsasang(애민사상) and it is based upon the premise of a spontaneous cure.

참고자료

· 없음