한국 영화에서 사라진 이주여성 찾기 (Searching for Missing Migrant Women in Korean Films)

서지정보

· 발행기관 : 계명대학교 여성학연구소
· 수록지 정보 : 젠더와 문화 / 11권 / 1호 / 7 ~ 39페이지
· 저자명 : 정문영

초록

본 논문은 글로벌화 시대 한국영화가 지향해야할 영화를 소수영화로 간주하고, 이주여성을 등장시키는 1990년대 조폭영화 <파이란>(2001), 2010년대 남성멜로드라마 <마이 라띠마>(2013), 그리고 2010년대 여성 스릴러 <미씽: 사라진 여자>(2016)를 선정하여 그 성과와 전망을 분석한다. 이주의 여성화 시대를 맞이하여 이주여성들은 한국의 근대화 과정에서 등장한 젠더화된 하위계층인 ‘근대화의 하녀’를 대체하여 ‘글로벌화의 하녀’로 등장하고 있다. 영화 속에 이들은 주체가 아니라 글로벌화 프로젝트 과정에서 낙오한 남성들의 좌절과 절망의 비애감을 감당하는 글로벌화의 하녀로서의 서비스를 마친 뒤 없어지기로 된 환타지 대상들로 존재한다. 그러나 이 영화들의 성과는 이주여성들이 소수로서의 조건으로만 존재할 수 있으며, 그렇기 때문에 그들은 사라진 존재가 될 수밖에 없다는 진실의 발견과 이를 토대로 소수영화 창조를 지향하고 있다는 점에서 찾을 수 있다.

영어초록

This paper attempts to read a Korean noir and gangster film (Jo-pok film) in the 1990s, Failan (2001), a male melodrama in the 2010s, Mai Ratima (2013), a female thriller in the 2010s, Missing (2016), by focusing the presences of migrant women, as Korean films in the age of globalization toward a cinema of minorities. According to the recent phenomenon of feminization of migrants, migrant women as “maids of globalization” have come to replace the gendered subalterns of “maids of modernization” in Korean society and films. The selected films illustrate that migrant women are treated as fantasy objects that are supposed to disappear after finishing their services to take care of Korean male losers’s frustration and despair. But these films demonstrate significant accomplishments that they find the fact that migrant women can exist only in the conditions of minority and they try to create Korean films based on the fact toward a minor cinema in the global era.

참고자료

· 없음