레미쿠르종 그림책에 나타난 유아 인성 교육 내용 분석 (Analysis of Childhood Personality Education Contents in Remi Courgeon Picturebooks)

서지정보

· 발행기관 : 학습자중심교과교육학회
· 수록지 정보 : 학습자중심교과교육연구 / 21권 / 8호 / 51 ~ 66페이지
· 저자명 : 문선영, 유지안

초록

본 연구는 국내 번역된 레미쿠르종 그림책에 나타난 유아 인성 교육 내용을 분석하여 레미쿠르종의 작품 세계를 이해하고그림책을 활용한 유아 인성 교육에 기초자료를 제공하는 것을 목적으로 하였다. 이를 위하여 2020년 5월 7일부터 2020년 7월 22일까지 국내에 번역되어 발표된 레미쿠르종 그림책 6권을 선정하고 유아 인성 덕목에 근거하여 그 내용을 분석하였다. 그 결과, 레미쿠르종 그림책은 ‘자기이해를 통한 개인적 성장’, ‘관계맺기를 통한 공동체 구성’으로 나타났으며, 관계맺기를 통한 공동체 구성은 ‘다른사람을 존중하여 우정과 사랑의 관계 맺기’, ‘유머로 표현되는 공동체를 구성하기’, ‘열린 결말로 예측하는 지속가능한 성장’으로 나타났다. 이러한 연구 결과를 통해 레미쿠르종의 그림책은 유아 인성 교육을 위한 내용을 충분히 담고 있다고 볼 수 있으며, 유아교육현장에서 유아 인성 교육을 위한 자료로 활용할 수 있음을 알 수 있다. 본 연구는 국내에 번역된 레미쿠르종 그림책을 분석하여 레미쿠르종의 작품 세계를 이해할 수 있는 자료를 제공하고 유아 인성 교육에 활용될 수 있는 기초자료를 제공하였다는 것에 의의를 갖는다.

영어초록

The purpose of this study was to analyze the contents of early childhood personality education displayed in the domestically translated Remi Courgeon picture books to understand the world of Remi Courgeon artworks and to provide basic data for early childhood personality education using picture books. To this end, the contents of 6 picture books of the Remi Courgeon, which were translated and published in Korea, were analyzed based on the personality virtues of children. As a result, the Remi Courgeon’s picture book appeared as ‘personal growth through self-understanding’ and ‘community formation through relationships’, and community formation through relationships was ‘respecting others and establishing a relationship between friendship and love’, ‘Creating a community expressed in humor’ and ‘sustainable growth predicted by an open ending’. Through these research results, it can be seen that the Remi Courgeon species contains sufficient content for character education for young children, and it can be seen that it can be used as a material for character education for young children in the early childhood education field. This study is meaningful in that it provides data that can understand the world of Remi Courgeon works by analyzing the domestically translated Remi Courgeon species and provides basic data that can be used in early childhood character education

참고자료

· 없음