존 파울즈의 텍스트의 구조적 전략 (Structural Strategy in John Fowles’s Text)

서지정보

· 발행기관 : 인문사회 21
· 수록지 정보 : 인문사회 21 / 6권 / 4호 / 275 ~ 290페이지
· 저자명 : 백혜진

초록

파울즈(John Fowles)는 독자가 자신의 현실의식이 허구일 수 있다는 인식에 이르게 하는 시도를 한다. 독자가 이런 인식을 성취할 수 있게 하기 위해 파울즈가 채택한 전략은 그의 텍스트 안에서 찾아 볼 수 있다.
『콜렉터』에서 연속되는 두 화자의 텍스트는 모더니즘의 다중시점이 아니라 앞의 텍스트에서 구성한 환상이 뒤이은 텍스트에서 깨어지게 만드는 틀짜기와 틀깨기의 구조를 이룬다. 연속적인 이런 구조를 통해 독자들도 자신의 주체성과 현실에 대한 의식도 허구적일 수 있음을 인식하게 된다.
이런 반복되는 틀짜기와 틀깨기의 서술은 『프랑스 중위의 여자』에서 새로운 방식으로 발전한다. 현대적 인물설정, 두 시대의 혼합, 화자 혹은 등장인물로서의 작가의 개입, 복수결말은 독자가 틀을 깨는 비평적 시각을 갖도록 돕는다.
이 두 텍스트에서 파울즈는 독서가 독자 스스로 발견하게 하는 과정이 되는 구조적인 전략을 만들었다. 작가의 목표는 독자가 자기 자신과 세상에 대한 자신의 인식이 허구적일 수 있음을 발견하게 하는 것이다.

영어초록

Fowles tries to lead his reader to an awareness that their view of reality may be a fiction by their false perception of reality. The Strategy that Fowles employs to make the reader achieve this awareness is found in the structure of his text.
The Collector contains the alternating texts of two narrators, this structure should not be approached in light of modernism’s multiple points of view. Since the illusion evoked in one text is broken by the following text, the pattern of textual structure is that of frame-making and frame-breaking.
This repeated “frame-making” and “frame-breaking” description develops to the new method in The French lieutenant’s women. Contemporary characters, the mixture of different two eras, the writer’s intervention as a speaker or a character and multiple ending help the readers get the critic’s view, which is “frame-breaking.” In these two text, Fowles creates a strategical structure in which the act of reading the text becomes heuristic process. The author’s goal is to make his reader discover the false frame that fictionalize his conception of himself and the world.

참고자료

· 없음