한국에 거주하는 조선족 청년의 삶에 대한 생애사 연구 (The Life Histories of Korean-Chinese Youths Residing in Korea)

서지정보

· 발행기관 : 숙명여자대학교 아시아여성연구원
· 수록지 정보 : 다문화사회연구 / 13권 / 2호 / 65 ~ 106페이지
· 저자명 : 김지혜

초록

2018년 말 기준으로 한국사회에는 약 72만 8천 명의 조선족 중국동포가 이주하여살아가고 있다. 1992년 한중수교를 계기로 오늘날에 이르기까지 오랜 기간에 걸쳐 한국으로 귀환하고 있으며, 최근에는 3세대인 조선족 청년층의 이주가 증가하고 있다. 본연구는 조선족 3세대의 중국에서의 경험과 한국에서의 경험을 생애사적 측면에서 확인함으로써 역사적, 문화적 맥락에서 그들이 살아온 삶에 대해 이해하고자 하였다. 이를 위해조선족 청년 9명을 대상으로 개별심층면접을 진행하였으며, 질적연구방법 중 생애사 이야기 분석방법을 사용하였다. 연구결과, 중국에서 조선족으로 살았던 경험은 ‘나를 위해이별을 택한 부모와 홀로 남겨진 외롭고 슬픈 나’, ‘소수민족으로 살면서 겪는 무시와차별’, ‘정체성에 대한 고민으로 혼란스러움’이었다. 한국사회에서 조선족으로 살고 있는경험은 ‘내가 선택한 한국’, ‘조선족에 대한 한국사회의 편견과 차별’, ‘또 다시 정체성에대한 고민’ 이었다. 미래의 꿈과 관련하여서는 ‘살고 싶은 곳’, ‘미래를 위한 준비’, ‘미래나의 모습’이라는 주제를 발견하였다. 이러한 연구결과를 토대로 조선족 3세대 가족에대한 지원과 다양한 조선족 3세대의 특성을 고려한 차별화된 지원 및 한국 사회 인식의변화에 대해 제언하였다.

영어초록

As of the end of 2018, there were approximately 728,000 Korean-Chinese people, residing in Korea. Since the establishment of diplomatic ties between Korea and China in 1992, Korean-Chinese people have gradually returned to Korea. More recently, there has been an increase in the migration of young, third-generation Korean-Chinese. This study attempts to understand the lives of this population in both a historical and cultural context, by learning about their subjective experiences in both China and Korea. For this purpose, in-depth interviews were conducted with nine Korean-Chinese young adults.
The interview materials were analyzed using the life history approach. As a result, the experiences of living as a Korean-Chinese person in China included: ‘Lonely and sad childhood, left alone due to parents who chose to stay apart for the children’s sake’, ‘Ignorance and discrimination while living as a minority’, and ‘Confusion regarding one’s identity’. On the other hand, the experiences of such individuals living as Korean-Chinese people in Korea included: ‘Korea, the country where I chose to live’, ‘Prejudice and discrimination in Korean society against Korean-Chinese people’, and ‘Concerns about one’s identity again’. In regard to the participants’ hopes for the future, analysis of the interviews identified, the topics ‘Where to live’, ‘Preparation for the future’, and ‘My future’. Based on the life history analysis of these interviews, this study aims to propose how Korean society should respond to KoreanChinese people and to identify necessary changes in behavior and attitude.

참고자료

· 없음