조선족 농촌주거의 근대화 과정에 따른 변화 연구 -중국 길림성 조선족자치주 용정시 용산촌을 중심으로- (A study on the Changes of the Korean-chinese's Rural Houses for the Modernization Process - Focused on the Longshan Village, a County of Korean-Chinese in JiLinSheng, China-)

서지정보

· 발행기관 : 한국생태환경건축학회
· 수록지 정보 : KIEAE Journal / 12권 / 1호 / 55 ~ 63페이지
· 저자명 : 김준봉, 이해대, 김정태

초록

현재 중국은 1970년대 말 개혁•개방정책선언 이후 급속도로 변하고 있다. 20세기 중반을 전후한 시기에 중국의 역사와 사회의 근대화 과정이 매우 빠르게 진행되었고, 주택 분야에 있어서도 예외는 아니었다.
본 연구는 근대화 과정의 변화단계를 비교적 충분히 보존하고 있는 농촌지역의 주택들을 대상으로 하였으며, 10년을 전후로 각각 실시한 현장조사 자료를 토대로 비교 분석하여 건축적 요소들과 주생활 방식의 변화양상을 유형화하여 고찰하였다. 그 내용으로는, ①마을 구성원의 현황 및 변화, ②구조체의 현황 및 변화, ③주택의 안채 면적의 현황 및 변화, ④주택 설비 중 평면 등에 많은 영향을 미치는 부엌, 난방방식의 현황 및 변화, ⑤화장실의 현황 및 변화 등에 대하여 다루었다.
이러한 분석을 통하여 재래식 농촌주택이 근대화 과정을 거치면서 어떻게 변화해 왔는가를 알아본 후, 재래식 농촌주택의 근대화 과정에 대한 객관적 평가를 내리고, 나아가서는 향후 중국 내 농촌주택 개량의 방향을 찾는데 보탬이 되고자 한다.

영어초록

Ever since China declared its economic reform and opening up policies in the late 1970s, it has been under rapid change. The modernization process of China's history and society was in progress at a pace far too fast in the middle of the 20th century, and housing sector was no exception.
This study is based on the houses showing enough changes of modernization process in the rural area, and with a comparative analysis based on the field survey data conducted respectively in the present decade, considered the architectural elements and changing aspects of housing lifestyle. This paper will explore ① The changes and the status of the members of the village, ② The changes and the status of the structures, ③ The changes and the status of the main areas of housing, ④ The changes and the status of the heating system and the kitchen that crucially affects the space size among the housing facilities, and ⑤ The changes and the status of the bathroom.
Through this analysis, this paper will firstly look at how traditional rural houses has been changed under the modernization process, and will objectively evaluate the modernization process of the traditional rural houses so that it will help find a way of improving China's rural houses in the future.

참고자료

· 없음