무역영어 검정시험제도의 문제점과 개선방안에 관한 연구 (A Study on the Problems and Solutions of the Trade English Certificate Examination)

서지정보

· 발행기관 : 한국무역학회
· 수록지 정보 : 무역학회지 / 40권 / 5호 / 379 ~ 400페이지
· 저자명 : 최한별, 최석범

초록

무역실무의 대표적인 자격증은 관세사, 무역영어 검정시험, 국제무역사 3개가 있었는데 현재는 무역관리사의 추가로 인하여 4개가 있다. 무역관련 자격증 시장의 경쟁이 심화되고 있으나 Non-Zero Sum Game이기 때문에 서로 간에 보조를 맞추어야 할 필요가 있다. 본 논문은 무역영어 검정시험의 현황을 분석하고 있다. 현재 무역영어 자격시험은 출제 기준의 불명확과 출제 범위의 광범위로 무역영어 자격시험을 준비하는 학생에게 혼란을 초래하고 있으며, 특히 무역영어와는 다른 영역인 비즈니스 영어와 관련된 문제의 출제 비중이 증가하여 그 정체성이 불투명해 지고 있다. 따라서 본 논문은 무역영어 검정시험의 운영현황과 출제경향을 분석하여 그 문제점과 개선방안을 모색함으로써 무역영어 검정시험의 발전에 기여하는 것을 그 연구목적으로 한다.

영어초록

Previously, there were three recognized trade-related certificates, including the Customs Broker, International Trade Specialist, and Trade English. At present, there are four trade-related certificates with the addition of the International Trade Professional. While competition in the trade-related certificate market is very severe, it is a non-zero sum game. Therefore, these certificates must keep pace with each other, in order to remain competitive.
The current Trade English Certificate examination consists of three levels, after the abolishment of level four in 2001. This examination is in the midst of change aimed at improving the contents of the examination. At present, the contents include long letters in Business English, which is not in accordance with Trade English.
The purpose of this paper is to contribute to the improvement of this examination by studying its current form in order to identify its problems and solutions.

참고자료

· 없음