해방 후 북한의 3·1절과 기독교 (North Korea’s March First Movement Day and Christianity after Liberation)

서지정보

· 발행기관 : 한세대학교 영산신학연구소
· 수록지 정보 : 영산신학저널 / 48권 / 45 ~ 85페이지
· 저자명 : 박명수

초록

해방 후 북한 공산당은 처음 맞이하는 3·1절 기념식을 계기로 자신들의 정치적인 입지를 강화하려고 하였다. 이들은 1919년 3·1운동은 부르주아 운동이기 때문에 실패했으며, 해방을 맞아 이제 진정한 새로운 혁명이 시작된다고 주장하였다. 이런 공산당의 주장을 기독교는 받아들이기 어려웠다. 기독교는 3·1운동은 전 민족의 독립운동이며, 새로운 나라는 그 정신을 계승해야 한다. 이런 입장을 가진 기독교인들은 공산당 주최의 기념식에 참석하지 않고, 독자적으로 3·1절 기념예배를 드렸다. 이렇게 해서 장대현교회에서 열린 1946년 3·1절 기념예배는 북한의 기독교가 공식적으로 공산 정권과 대립하는 계기가 되었다. 이런 충돌은 평양만이 아니라 의주를 비롯한 다른 지역에서도 일어났다. 해방 후 3·1절은 기독교가 공산주의와 투쟁하는 날이었다. 같은 날 평양역전에서 북한 정권은 공식적으로 3·1절 행사를 했는데 여기에서 김일성 저격사건이 일어났다. 1946년 초부터 남한의 민족주의자들은 북한의 기독교인·학생들과 협력하여 북한의 김일성을 제거해야 한다고 생각했다. 그것은 김일성이 신탁통치를 찬성하고, 공산 정권을 수립하여 통일에 장애가 된다고 생각했기 때문이다. 이 사건은 북한 정권에 큰 충격을 주었다. 북한 정권은 그 후 3·1절을 국가의 공식 행사에서 제외시켜 버렸다.

영어초록

After liberation, the Communist Party of North Korea tried to strengthen their political position with the March First Movement Day ceremony. They asserted that the March First movement of 1919 had failed because it was a bourgeois movement and that this ceremony following the liberation would be beginning of a truly new revolution. It was difficult for Christianity to accept this claim by the Communist Party. Christians viewed the March 1st Movement of 1919 as an independent movement of the whole nation and that the new nation should succeed its spirit. Christians with this position did not attend the memorial ceremony hosted by the Communist Party, but on their own, they worshiped in memorial of the March First Movement. In this way, the memorial worship service held in 1946 at Jang Dae-Hyun Church marked North Korean Christians’ opposition of the communist regime. These conflicts occurred not only in Pyongyang, but also in other regions including Uiju. The memorial of March First is a day when Christians fought against communism. When the March First Movement memorial ceremony was officially held at Pyongyang station by the North Korean Regime, Kim Il Sung was tried to be assassinated. From early 1946, South Korean nationalists thought that they should work with North Korean Christians and students to remove Kim Il Sung from power. The nationalists believed Kim Il Sung supported the Trusteeship, would establish a communist regime, and ultimately hinder reunification. This incident shocked the North Korean regime, and from then on, the regime removed March First Movement from the official ceremonies of the state.

참고자료

· 없음