「정향전」 한문본의 이본 양상과 형성 과정

서지정보

· 발행기관 : 우리어문학회
· 수록지 정보 : 우리어문연구 / 24호 / 135 ~ 171페이지
· 저자명 : 이기대

초록

본고는 <정향전> 한문본의 이본을 검토하고 그 변이의 양상을 논의한 것이다. 이를 위해 18종의 <정향전> 한문본 이본을 비교하여 논의하였다. 논의의 결과 <정향전> 이본은 서사적으로 커다란 차이는 없었으나, 자구상에 변이가 있었고, 생략의 정도에 따라 모두 네 계열로 나누어졌다. 첫 번째 계열은 천리대본 유록본 아연본 정명기본이며, 두 번째 계열은 만송본 서울대본 정문연 가본 나손본이며, 세 번째 계열은 금서룡본 도남본 정문연 나본이며, 네 번째 계열은 양은천미본 동경대본 기문총화본 동패락송본 연세대본 국중본 강전섭본 청구기화본이다. 이 가운데 네 번째 계열은 상대적으로 축약된 부분이 많았다.한편 <정향전>의 이본 가운데, 결말 부분에서 양녕대군과 세종의 우애를 강조하고 있는 이본을 확인할 수 있었다. 이러한 변화는 양녕대군에 대한 인식의 변화와 관련을 맺는다. 원래 양녕대군에 대한 인식은 그가 廢世子라는 점으로 인해 부정적이었다. 그러나 숙종대 이후 왕가의 擇君을 강조하고 왕권을 강화하는 과정에서, 양녕대군의 讓位를 높이 칭송하는 방향으로 양녕대군에 대한 인식이 변화되었다. 그리고 이러한 인식의 변화 속에, <정향전>이 소설로 형성되면서 양녕대군과 세종대왕의 우애를 강조하는 내용이 부연된 것이다.

참고자료

· 없음