<전우치전> 읽기의 문화적 확장 탐색-<전우치전>과 <브루스 올마이티>의 관련성을 중심으로 (A Study on the Reading CheonUchi-Cheon in relation to Bruce Almighty with Culturally Expanded View)

서지정보

· 발행기관 : 한국독서학회
· 수록지 정보 : 독서연구 / 20호 / 201 ~ 231페이지
· 저자명 : 서유경

초록

이 연구는<전우치전>의 도술적 성격과 삽화 나열적 구성이 이야기 향유에서 나온 특성이라 보고,이를 문화적으로 확장하여<브루스 올마이티>읽기로 나아가 보고자 하였다.이는 <전우치전>을 하나의 완결적 구조로 창작된 예술 작품이라기보다는 당시 향유층의 취향과 요구에 의해 집단적으로 만들어지고 향유된 이야기로, 향유자에 따라 새로운 이야기 요소의 추가나 변형이 가능한 열린 구조로 보는 관점이다. 고전소설<전우치전>을 영화<브루스 올마이티>와 관련지어 보고자 한 것은<전우치전>의 특성이 고전소설 읽기의 의미를 현대 대중문화로서의 영화 읽기로 확장할 수 있는 계기를 준다고 보았기 때문이다. <전우치전>과<브루스 올마이티>는 고전소설과 영화, 고전과 현대라는 차이가 있지만 비교해 볼 만한 공통점을 갖고 있다. 이 두 작품은 인물 이야기로서 소망 성취 구조를 공통적으로 보여주는 특성을 갖고 있다. 그리고 서로 다른 시대에 만들어지고 향유되었지만 대중적으로 향유되는 이야기의 구조를 갖고 있다는 점에서 고전 소설과 영화라는 서로 다른 시대의 다른 매체, 다른 양식임에도 불구하고 비교하여 볼 수 있는 의미가 있다고 하겠다. 이를 위해 우선<전우치전>에서 전우치의 도술 행위,즉 영웅적 행위가 어떠한 목적으로 실현되는지, 그래서 전우치라는 인물이 어떻게 형상화 되는지를 분석함으로써 그 의미를 향유 문화적으로 해석하고, 현재의 문화와 관련지어<브루스 올마이티>와 비교해 보았다. 그 결과 <전우치전>과 <브루스 올마이티>는 도술적 능력과 전능성, 주관적 정의 실현과 개인적 욕구 충족,한계 인식과 깨달음을 통한 자아 성장으로 대비할 수 있었다. 이러한 탐색이 고전소설 읽기를 현대적으로 확장할 수 있는 보편적 향유 방식을 도출하고 고전과 현대를 더욱 활발히 관련짓는 계기가 되기를 기대한다.

영어초록

This study aims that the characteristics of CheonUchi-Cheon is Taoist
magic and the arrangement of various episodes, so it is possible to read
CheonUchi-Cheon in relation to Bruce Almighty with culturally expanded
view. This viewpoint is regarding CheonUchi-Cheon as the open structure
narrative enjoyed collectively by the taste and demand of the reading group
rather than the created work of art.
The reason of reading Korean classical story CheonUchi-Cheon in
relation to the movie Bruce Almighty is that the characteristics of
CheonUchi-Cheon has the opportunity of expanding Korean classical novel
to the contemporary popular culture. CheonUchi-Cheon and Bruce Almighty
have something in common as well as the differences. These two works have
the similarity that is one person's story and showing the structure of
accomplishing his desire. And these are enjoyed collectively narrative as same
although produced and accepted in different age, so it is meaningful to
compare these two works.
For this purpose, it was analyzed that why CheonUchi act Taoist magic,
what is puorpose of CheonUchi and how CheonUchi figured to the hero,
and next researched the meaning of them with cultural view. And finally,
it was compared CheonUchi-Cheon and Bruce Almighty and the result is as
follow; power of Taoist magic to almightiness, enforcement of the subjective justice to sufficiency of the personal desire, and recognizing the limitation
of the power to growing by the illumination. It is expected that the research
like this should expand the boundary of reading Korean classical novel and
relate Korean classics and our present age more actively.

참고자료

· 없음