民俗文化의 傳承과 再創造에 대한 試考 (A Study on the Transmission of Folk Culture and Its Resurgence)

서지정보

· 발행기관 : 우리문학회
· 수록지 정보 : 우리문학연구 / 30호 / 145 ~ 166페이지
· 저자명 : 김종대

초록

우리 민족의 민속문화에 대한 논의는 과거 지향적이 아니라, 현재와 미래를 아우르는 지향점을 갖고 있어야 한다. 이런 주장은 원론적인 것이지만, 실제로 학문적 대상과 조사연구는 과거지향성을 갖고 있었다. 즉 원래의 학문적 지향점보다는 하나의 지향점에 더 중심을 두고 있었다. 그러한 지향점이 가능했던 것은 과거문화의 전통을 잘 갖고 있었던 농촌이 유지되고 있었기 때문이다. 그러나 현재 농촌을 유지하고, 농촌의 전통문화를 지속시킬 만한 사람들이 현격히 줄어들고 있다. 반면에 도시에 집중적인 인구가 유입되고 이들이 우리 민족의 대부분을 차지하고 있다.
이러한 학문적 지향성과 달리 우리 민족의 절대 다수는 도시에서 살고 있는데도 불구하고, 도시에 대한 민속학적 논의는 매우 미약하다. 특히 외국의 사례를 소개하는 수준에서 크게 벗어나 있지 못하다. 이런 문제는 매우 심각하다고 하겠다. 도시의 사람들이 존속시켜왔던 도시민속은 급격한 변화를 겪고 있으며, 생성과 쇠퇴의 주기가 매우 짧은 특징을 보여준다. 그럼에도 불구하고 이런 변화의 내용이 무엇인지 구체적으로 조사되거나, 그것을 논의하는데 매우 인색하였다.
이런 관점에서 도시민속에 대한 시급한 조사 연구가 필요하는 것을 본 글에서 주장하고 있다. 이것은 과거를 모두 무시하자는 태도는 아니다. 과거를 근거로 삼아 현재 도시 문화가 어떤 변화를 하고 있으며, 그런 변화의 이유나 현상에 대해 다루어보자는 것이 본인의 주장이다.

영어초록

In the field of folk culture, both present and even future life should be more highlighted rather as well as the past. This sounds ideal, however, for the most of part, recent critical debates about folk culture have tended to center around the question of the past. In other words, present and future folk culture was less studied than the past culture. Certainly, it has not caused any problem so far, because agricultural area where traditional culture transmitted was well preserved. However, a lot of people are leaving these areas so critically, which makes urban population increase rapidly. At present, most of population in Korea is living in urban area.
Despite the situation, folk culture study is still focused on the past lifestyle and agricultural area. Urban folklore still remained untouched area. For while present urban folk culture study ostensibly addresses only introduction of foreign case studies. This does make no attempt to answer the silent questions of the academics and the public. Although the urban folk culture is always changing and its production and deterioration are accelerated, the urban folk culture has received relatively little attention from scholarship in general in comparison with such fields of folklore.
The purpose of this paper is to examine the change of urban folk culture and I would like to emphasize that it need to be conducted with previous studies regarding the past. In addition, it is my intention to address the immediate need of urban folk culture study.

참고자료

· 없음