한국의 전통 불교문화경관의 재해석 (Reinterpretation of Traditional Buddhist Cultural Landscape in Korea)

서지정보

· 발행기관 : 한국사진지리학회
· 수록지 정보 : 경관과 지리 / 29권 / 2호 / 1 ~ 12페이지
· 저자명 : 김일림

초록

한국불교는 한국만의 독특한 유형과 무형경관으로 구분 할 수 있다. 유형경관은 점선면(點線面) 경관이고, 무형경관은 선교수행, 예불의례, 사찰생활경관이다. 점선면(點線面)유형경관의 점(點)적 전각경관은 주불전, 보살전, 토속전각 순으로 전각의 위상을 규모와 단청으로 묘사한다. 선(線)적 수직경관은 불교교리의 수직적사상에 따라 입구에서 대웅전 및 산신각까지 수직선상에 배치한다. 면(面)적 마당경관은 주불전 중심의 사동중정형(四棟中庭形)으로 역사적 변화를 이겨낸 결과물이다. 무형경관은 스님과 신도들에 의해 연출된 경관으로 수행경관은 참선과 교리공부를 수행하는 경관이고, 예불의례경관은 매일 예불과 매달과 매년 행하는 의례경관이며, 생활경관은 일상과 자급자족 사찰운영에 의한 살아있는 신앙공동체 경관이다. 따라서 한국의 불교문화경관은 유무형유산으로서 가람공동체를해석할 수 있는 유무형경관을 말한다.

영어초록

Korean Buddhism created a unique tangible of landscape and intangible landscape unique to Korea. The tangible landscape is a characteristic of Korea only with a Landscapes of dot-line-yard, and the intangible landscape is a unique view that lives on missions, Buddhist rituals, and temple life. The tangible Landscapes of dot-line-yard, the Dotted Landscapes represent the phases of Buddhist temples in Buddhist temples in the order of the Buddhist main hall, the Bodhisattva, and the local faith. The line vertical landscape is symbolically placed on the vertical line from the entrance to the Daeungjeon and the Sansingak according to the vertical idea of Buddhist doctrine. The yard madang landscape can be seen as a result of overcoming the historical change through the formal courtyard during the 4dong of the main hall. An intangible landscape is a scenery where the solemnity created by a monk and a believer in a nonmaterial landscape forms a spectacular view. Mission performance landscapes are performance scenes based on the practice of performing zen meditation and doctrine study. Buddhist rituals are the scenes of Buddhist rituals performed every year, every month, and every year. Buddhist living landscapes means living communities of faith such as farming and mistletoe for daily Buddhist service and self-sufficiency temple operation. Therefore, the Buddhist cultural landscape of Korea can interpret the Buddhist community as the tangible-intangible heritage.

참고자료

· 없음