장례식 장(場)에서 여성 상주의 인정과 상징투쟁 (Symbolic Struggle for Women’s Recognition in Funeral Rites)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화사회학회
· 수록지 정보 : 문화와 사회 / 30권 / 3호 / 63 ~ 117페이지
· 저자명 : 오지민, 오세일

초록

오늘날 한국의 장례 문화는 다양한 형태로 급변하고 있다. 그간 장례에 관한 연구는 국가·행정, 경제·소비자, 사회복지, 종교·문화 등 다양한 분과에서 연구되어 왔고, 특히 최근에는 여성학 관점에서 장례 문화를 성찰하는 연구가 진행되고 있다. 그러나 장례식에서 ‘여성 상주’의 역할과 의미에 관해 다룬 연구는 전무하다. 본 연구는 가부장적 이데올로기가 작동하는 장례식 장(場)에서 여성 상주를 둘러싼 상징자본과 인정투쟁을 분석한다. 이를 위해 전통 예식(ritual)에 관한 유교 문헌 분석과 여성 상주 5명을 선정하여 심층 면담을 진행하였다. 연구 결과, 현재 장례 문화의 의례·상징체계―상주, 상복, 완장, 제사 등―에서 가부장적인 부계·남계 중심의 이데올로기가 답습되고 있음을 확인하였다. 또한 장례지도사는 장례식 장(場)에서 가부장제를 공고히 하는 역할을 수행하였으며, 여성 상주는 ‘형식적 상주’와 ‘실질적 상주’로 구별되는 성차별로 인한 소외감과 무력감을 경험하였다. 한편, 여성 상주는 ‘책임 있는 상주 혹은 가장’이라는 상징적 표상을 자기 자신에게 부여하였으나, 장 내에서 유의미한 타자들은 여성 상주에게 ‘어린 여자’, ‘결혼하지 않은 여자’ 등 불완전한 존재의 표상을 부여했고, 그로 인해 여성 상주는 무시와 수치심을 대면해야 했다. 그러나 연구 참여자들은 사회적 네트워크 안에서 탈전통적인 의례를 수행하는 상징투쟁을 통해 상주로서의 사회적 인정을 정당화하였다. 요컨대, 본 연구는 장례식의 성차별과 젠더 불평등의 문제를 사례 연구를 통해 심층적으로 드러내고, 다양한 가족 및 젠더 관계를 폭넓게 수용할 수 있는 장례 문화에 대한 정책적 차원의 논의들이 심도 있게 다뤄질 필요가 있음을 제언하였다.

영어초록

Funeral culture has changed over time in Korea. Many Korean scholars studied on funeral rites in various academic fields. However, there is no research on the role and meaning of ‘female sangju’ at funerals; sangju refers to a person who represents the bereaved family at a Korean funeral. This study analyzes the symbolic capital surrounding women and struggles for the recognition of female sangju in funeral fields where patriarchal ideology clashes with feminism. This study conducted a ‘literature analysis’ of Confucian documents on traditional funerals and ‘in-depth interviews’ with five female sangju. Findings report that modern Korean funeral culture has followed traditional Confucian values and patriarchal systems. At the funeral, people would treat female sangju as an imperfect being or non- existential being, merely despising them as a ‘young woman’ or ‘unmarried woman.’ Amid symbolic struggles, the role of female sangju appeared in two categories: ‘formal sangju’ and ‘substantial sangju’ in the funeral rite; however, female sangju struggled to recognize and fulfill their role as ‘responsible sangju’ or ‘responsible head of household.’ Female sangju performed a new form of funeral rite in the cultural context by their active performativity of post-traditional rituals. In sum, this study revealed the issues of gender discrimination and gender inequality in funerals through case studies of female sangju, and suggested that a new alternative policy is needed for female sangju.

참고자료

· 없음