고전시가의 여성 화자를 통해 본 ‘임(남성)’의 형상화 연구 (Ⅱ) : 사설시조를 중심으로 (A Study on the Shape of Nim (Male) through the Female Speaker of Go-jeon-si-ga (Ⅱ) : Focus on Sasul-Sijo)

서지정보

· 발행기관 : 돈암어문학회
· 수록지 정보 : 돈암어문학 / 41권 / 117 ~ 143페이지
· 저자명 : 이정선

초록

본고는 사설시조에 나타난 임(남성)이 어떻게 형상화 되었는가를 살펴보았다. 시적 화자의 발화는 작품을 이해하는 데 중요한 역할을 한다. 이런 특성 때문에 화자에 대한 논의는 지금까지 활발하게 진행되었다. 그러나 화자의 상대가 되는 임은 그렇게 주목받지 못했다. 그것은 작품에 등장하는 임이 화자에 의해 간접화되고 문면에 직접적으로 드러나지 않기 때문이다. 그런데, 고려가요를 보면 임이 겉으로 발화만 하지 않았을 뿐이지 화자에게 막강한 힘을 행사하고 있었다. 사설시조에 나타난 화자의 목소리는 고려가요에 비하면 과격하다. 이는 화자에게 형상화된 임의 존재가 그만큼 약화되었음을 의미한다. 본고는 이런 부분을 염두에 두고 임의 특성을 고려가요와 견주며 살펴보았다. 여성 화자를 통해 호명된 임은 일방적 단절과 약속 위반, 그리고 성적 욕망의 도구로서 형상화하고 있었다. 고려가요에서는 임이 어떠한 행위를 하더라도 여성은 수용해야 한다는 이데올로기를 공고화 하고 있었다면, 사설시조에서는 표면적으론 임의 행위가 일방적이고 강압적인 것으로 보이지만, 거기에 대응하는 화자의 언술을 보면 주객이 전도된 느낌이 들 정도이다. 이는 조선 후기 시장경제와 상공업의 발달 등 변화하는 환경과 무관하지 않다. 주체성과 근대화를 지향하는 욕구 안에 자연스럽게 등장한 현상이라고 할 수 있기 때문이다. 여권 신장을 옹호하는 여성 영웅소설의 등장과 글쓰기에 여성이 참여하는 작가군의 등장과도 맥을 같이한다고 보았다.

영어초록

This study looked at how Nim (male) appeared in the Sasul-Sijo. Poetic narrative expression plays an important role on understanding the literary work. Because of these characteristics, the discussions on speakers have been actively conducted so far. However, the part of Nim (male), who is the opponent of the narrator, did not getting a lot of attention. This is because the Nim(male) appearing in the work is indirected by the narrator and does not appear directly on the outside. However, in Goryeogayo, Nim(male) did not speak on the outside, but was exerting strong power on the narrator. The narrator’s in the Sasul-Sijo is more radical compared to Goryeogayo. This means that the arbitrary existence embodied in the narrator has weakened that much. With these in mind, the work examined the characteristics of Nim (male) compared to Goryeogayo. Nim (male), established through a female speaker, was embodied as a subject of unilateral disconnection, breach of promise, and a tool for realizing sexual desire. While Goryeogayo was solidifying the ideology that women should accept whatever action Nim (male) that Nim has done. On the face of it, Sasul-Sijo Nim’s (male) behavior seems to be unilateral and coercive, but the narrator’s words corresponding to it will make us feel subject and object have been switched. This is reason why naturally emerged in the desire for subjectivity and modernization in the changing environment such as the market economy and the development of commerce and industry in the late Joseon Dynasty. It was considered to be in line with the appearance with female hero novels advocating female rights growth and a group of female writers.

참고자료

· 없음