東洋六壬學과 西洋占星學의 비교 연구— 六壬學의 十二月將과 西洋占星學의 十二宮(12sign)을 중심으로 — (Comparative study of Oriental yukim and Western Astrology)

서지정보

· 발행기관 : 한국사상문화학회
· 수록지 정보 : 한국사상과 문화 / 73호 / 435 ~ 464페이지
· 저자명 : 강은순, 임동호

초록

본고에서는 동양의 육임학(六壬學)과 서양의 점성학(占星學)이 어떠한 연관성이 있는지 비교・분석 하고자 한다.
동양의 육임학과 서양의 대표적인 점성술인 점성학은 발생한 근원지가 지리적, 환경적 요소와 거리가 상당히 떨어져 있으며, 발생 시점 또한 명확하지 않다. 그러나 두 점술학의 공통된 특징은 우주의 運氣가 일정 時點에서 특정한 기운(氣運)으로 天 ․ 地 ․ 人事에 관여하여 길흉화복(吉凶禍福)을 판단하는 學文이라고 할 수 있다. 이로 미루어 추측하면 이 두 學文의 발생 時點 ․ 地點과는 상관없이 어느 경로를 통하여 상호간 혹은 일방적인 영향을 주고받았을 것으로 보인다.
文獻에 따르면 서양의 점성학은 인도(印度)를 경유하여 중국으로 전해졌다고 한다. 그 후에 여러 占星學과 관련된 文獻이 번역되어 출간되었으며, 東洋의 占星學에 영향을 미쳤다. 中國占星學의 경우 陰陽說 혹은 五行說의 발생에 관하여 모두 과학과 결부시켰다. 동 ․ 서양에 공통적으로 나타나는 음양(陰陽), 오행(五行), 일월(日月)의 관련성으로 연관하여 보면 동양의 占術學과 관련된 학문이 서양의 占星學과 깊은 연관이 있을 것으로 유추하여 볼 수 있다. 서양의 占星學이 中國에 전래되어 발전한 대표적인 學文이 『七政四餘』(五星學으로도 명칭된다. 七政은 해, 달, 수성, 금성, 화성, 목성, 토성의 일곱 개의 실성(實星)을 가리키며, 四餘는 나후, 계도, 자기, 월패의 네 虛星을 말함)이다. 『七政四餘』는 中國의 역법(曆法), 운명학(運命學) 체계에 커다란 영향을 미친 것으로 추정된다. 이렇듯 東西洋의 運命學의 연관성을 살펴보고, 이론적 배경이 되는 원리를 보다 구체적으로 규명하고자 한다.

영어초록

In this paper, I would like to try comparative analysis of the yulim and the western astrology which is any relations.
The oriental yukim and the western astrology is quite apart of Geographical and environmental factors with originating the occurrence also it is not clear to occur a point of time.
A common feature of these two arts of divination study can be said the prosecution of studies to judge good, ill luck, weal and woe with participating Chon, Gi, Insa from specific the Giun to a fixed point of time for the Giun of the universe.
It was guess which of these two studies suggest that at the time of the occurrence. Regardless of the route pointed via which mutually unilateral or likely to receive influence.
According to the records, western astrology is conveyed to China via India. After that, Several Astrology with related to literature was translated and published. It was affected the astrology of Orient. The astrology of China was associated science together about originating the theory of Yin and Yang or the five elements.
It was connected with association of Yin and Yang or the five elements or the sun and the moon appearing east and wast commonly. Also, studies related to the astrology of Orient can be seen by analogy which Western astrology have been closely related.
Chinese astrology is brought to the West to develop which representative learning was named Chiljeong sayeo. Chiljeong(viz, the truth star) pointed the sun, the moon, the mercury, the venus, the mars, the jupiter, and the seven saturn. Also Sayeo(viz, the untruth star) pointed the nahu, gyedo, jagi and Wolpae. Chiljeongsayeo assumed to attain the great affect for system which was the calender and destiny learning of China.
As such the East and the West looked at the relevance of the destiny learning that the theoretical background elucidated in more detail the principles.

참고자료

· 없음