신유한 산문의 일고찰: 기사(記事)의 문학성을 중심으로 (Study on Shin Yu-han's prose -Focused on the literary characteristics of description-)

서지정보

· 발행기관 : 계명대학교 한국학연구원
· 수록지 정보 : 한국학논집 / 39호 / 7 ~ 36페이지
· 저자명 : 송혁기

초록

본고는 기사(記事)의 서술방식을 중심으로 신유한의 산문을 고찰하고자 한다. 신유한은 산문의 요건과 지향을 ‘사체(사체)’에 두었다. 사체란 기본적으로 역사서 저술에 사용되는 문체로서, 사실과 사건, 인물 등을 기록하는 기사의 서술방식을 주로 구사하는 문체이다. 신유한은 이를 역사서뿐 아니라 모든 산문의 기원이자 이상적 문체로 보았고 그 자신의 산문작품 역시 기사에서 높은 성취를 이루었다. 기사(紀事)와 기물(紀物)을 근간으로 하는 ‘사체’는 어떤 대상이나 사건에 대한 충실한 기록을 일차적 목적으로 삼는 글이므로 객관적 사실의 정확한 진술이 중요하지만, 그 문학적 성취의 관건은 핍진하고 생동감 있는 서사와 묘사를 통해 대상 인물과 사건, 사실을 생생하게 재현해 내는 데에 있다.
신유한의 산문 가운데 기사의 서술방식이 전면적으로 부각된 대표적인 작품들은 전쟁터에서 죽어간 무명의 지역 인사들에 대한 기록이다. 본고에서 주로 분석한 것은 「박절사전(朴節士傳)」과 「절사이공충렬록(節士李公忠烈錄)」의 두 작품이다. ‘어떤 주장 혹은 이치를 설파했는가’의 문제만으로 접근한다면 이들 작품은 ‘충렬(忠烈)’이라는 보편적 이데올로기의 현양으로 설명하면 그만이다. 그러나 ‘그 구체적 인물과 사건을 어떻게 재현해 내었는가’에 주목하여 분석할 때 각 작품은 각기 다른 생기와 특색으로 살아난다. 본고는 이에 대한 구체적 조명을 시도하였다.

영어초록

In this paper, I'd like to analyse Shin Yu-han's prose especially focused on his description style. He thought the description style for historical writings as a goal of writing prose.
The description style for historical writings technically used for history books while it helped to record historical events, facts and characters. Shin Yu-han regarded it as the origin of prose and an ideal style, so that he tried to enhance its value. I can't deny the importance of accurate description in this style, however I believe that the vivid reshowing of historical events, facts and characters is the key point for accomplishments.
The records for the unknown figures were Shin Yu-han's typical writings used this style and I analysed two pieces in this paper. The subject of these writings was the royalty and truth what they showed. But when I looked them again through his description style, I could realize their revival by vivid description. So that I tried to inquire into the way of writing style.

참고자료

· 없음