한・중・일 도태(陶胎)칠기의 표현기법 (Aesthetic image & Techniques of korea, China, & Japan)

서지정보

· 발행기관 : 한국디자인트렌드학회
· 수록지 정보 : 한국디자인포럼 / 27권 / 3호 / 119 ~ 129페이지
· 저자명 : 김순아

초록

연구배경 도자예술에 있어서 작가의 본질성은, 표현하는 기법이해와 예술적 매체로서의 재해석은 필요한 의미를 갖는다. 옻칠기법과 채화기법을 활용하기 위함과 예술적 매체로서 이해와 해석이 필요하다 생각되며, 연구방법 연구방법은 도태칠기와 연관된 옻칠기법의 역사적 배경과 한·중·일의 표현기법들을 나라별로 조사하고 재료와 매체로서 옻칠기법과 도태 칠에 적용된 기법의 사례들과 발견유물 위주로 분석, 탐구하였다.
연구결과 나전칠기의 바탕은 당나라에 성행했던 평탈 기법이 8세기 통일신라시대로 유입되어 숙련된 과정을 거쳐 고려나전이 탄생하였다. 고려시대 나전칠기는 반복적으로 배열하여 표현하고, 조선시대 나전칠기는 무늬가 커지고 보다 자유롭고 회화적이며, 칠기문화의 황금기를 이룬 고려 나전칠기는 동아시아에 널리 보급되었지만 우리나라에서 가장 발전하였다. 중국에서는 두껍게 덧칠을 한 후 음각이나 양각으로 무늬를 조각하는 조칠기법, 일본은 칠 액으로 그림을 그리고 칠 액이 마르기 전에 금분 같은 채색가루를 뿌리는 시화기법이 발전한 것을 알 수 있었다. 옻칠 액은 아름다운 잠재미를 갖고 있어 재료자체의 생동감을 특성으로 하는 자연미, 공예미, 예술미가 뛰어남을 알 수 있었다. 도태칠기의 영역확장과 도태칠기의 표현확장의 예술적 매체로서 가치를 확인할 수 있었다.
결론 한·중·일의 도태칠기 표현기법으로 대표적인 옻칠기법을 중심으로 나라별, 시대별로 기법연구를 한 결과 역사적 가치와 뛰어난 문화적 자산을 기법으로 하는 예술 공예 작품으로 향후 도자공예 연관 분야에서 영역확산과 잠재적 응용 표현력을 지닌다.

영어초록

Background This study focused on the use of lacquer and painting techniques as materials to express the artist’s essence in ceramics as well as the need to understand and interpret them as artistic media.
Methods This study investigated the historical backgrounds of lacquer techniques related to Dotaechilgi (lacquered ceramic ware) and expressive techniques by country (Korea, China, and Japan) by observing examples of techniques applied to lacquer and lacquer-on-ceramic as materials and media and examples and discovered relics using such techniques.
Result Najeonchilgi (lacquerware inlaid with nacre) is based on the Pyeongtal technique popular in the Tang dynasty, which was introduced to Unified Silla in the 8th century, resulting in the creation of Goryeo Najeon (Goryeo Dynasty Najeonchilgi) through a skilled process. Goryeo Dynasty Najeonchilgi was characterized by repeatedly arranged expressions, and the Joseon Dynasty Najeonchilgi had larger pictorial patterns allowing more freedom. Goryeo Dynasty Najeonchilgi marked the golden age of lacquerware culture and was widely distributed in East Asia, although it was most developed at home. The Jochil technique, in which a pattern is engraved or embossed after a thick layer of lacquer has been applied, was developed in China, while the Shihwa technique, in which art is painted using lacquer and a colored powder such as gold powder is sprinkled before the lacquer dried, was created in Japan. The lacquer solution possesses a latent beauty, with natural, crafty, and artistic appeal as a material. The value of Dotaechilgi as an artistic medium is reflected in the expanded potential it afforded in scope and expression.
Conclusion Each country and period were studied, resulting in the identification of representative Dotaechilgi lacquer expression techniques in Korea, China, and Japan. Through the analysis of historical values and significant cultural assets, it was demonstrated that a ceramic craft could be spread as a domain and medium.

참고자료

· 없음