한ㆍ일 농업협력에 관한 비교연구 (A comparative study on Korean-Japanese Agricultural cooperation)

서지정보

· 발행기관 : 한양대학교(ERICA캠퍼스) 일본학국제비교연구소
· 수록지 정보 : 비교일본학 / 35권 / 15 ~ 39페이지
· 저자명 : 오태헌

초록

본 논문의 목적은 국내시장 개방에 따른 농업의 경쟁력 향상이라는 공통의 과제를 안고 있는 한국과 일본이 상호 협력할 수 있는 방안을 모색하는 것이다. 결론적으로, 첫째 한ㆍ일 농업 발전계획의 비교분석을 통해서는 농업의 정보통신(ICT) 활용과 6차산업화 측면에서 상호 협력의 가능성이 큰 것으로 나타났다. 둘째 SWOT분석에서 나타난 공격적인 협력전략으로는 경제계와 농업의 연계 촉진, 농업분야에 대한 자본출자, 해외시장 개척, 농산물 수출 확대를 들 수 있으며, 수비적인 협력전략에서는 농업경영의 대규모화, 농업경영 인재 육성 강화, 곡물 공동 수입 등을 지적할 수 있다. 셋째 밸류체인 분석에서는 계약재배, 판로확대, 공동의 물류시스템 구축 등의 분야에서 협력이 가능할 것이라는 결론을 도출하였다.

영어초록

The purpose of the present study is to find ways of promoting cooperation between the two countries’ agricultural industries whose shared task is to boost competitiveness following the opening of the national markets. The study led to the outcome of the following three results.
First, a comparative analysis of Korean-Japanese agricultural development plans showed that there is a major possibility for cooperation in the aspects of the utilization of ICT in agriculture and the 6th Industrialization.
Second, a SWOT analysis showed aggressive cooperative strategies which included the promotion of ties between economic and agricultural sectors, investment in the agricultural sector, exploration of foreign markets and expansion of agricultural export, while defensive cooperative strategies were shown to include enlargement of agricultural management, enforcement of education of agricultural management personnel and joint import of produce.
Third, a value chain analysis showed that cooperation is possible in the areas of contract farming, market expansion and building of a joint distribution system.

참고자료

· 없음